Paroles et traduction Little Barrie - Just Wanna Play

Just Wanna Play

Meant for you,
Unparraled fortune come see,
Truth or dare,
Well unaware the first ones free,
You get fuelled and I'll come keen,
Like the prettiest thing that you ever did see all week,
You trust me and I'll trust you,
What's the dirtiest trick that you ever could use for me.

Caught me with it when I should know better,
By all those kings and queens with their poisoned letters,
As the devil and his daughter,
Got your head into the water,
Thinking baby don't you wanna play?

Left to write,
The morning owes the night all day,
More fun and games,
For abdicated names no way, no way,
You get fuelled and I'll come keen,
Like the prettiest thing that you ever did see all week,
You cut me and I'll cut you,
What's the earliest ditch that you ever could use for free

Juste pour jouer

C'est pour toi,
La chance sans pareil viens voir,
Vrai ou faux,
Eh bien, inconscient, le premier est gratuit,
Tu te nourris et je serai là,
Comme la plus belle chose que tu aies jamais vue de toute la semaine,
Tu me fais confiance et je te ferai confiance,
Quel est le truc le plus sale que tu puisses jamais utiliser pour moi.

Tu m'as pris en flagrant délit alors que je devrais le savoir,
Par tous ces rois et reines avec leurs lettres empoisonnées,
Comme le diable et sa fille,
Tu as plongé ta tête dans l'eau,
Pensant bébé, tu ne veux pas jouer ?

Laissé à écrire,
Le matin doit à la nuit toute la journée,
Plus de plaisir et de jeux,
Pour les noms abdiqués, pas question, pas question,
Tu te nourris et je serai là,
Comme la plus belle chose que tu aies jamais vue de toute la semaine,
Tu me coupes et je te coupe,
Quel est le fossé le plus tôt que tu puisses jamais utiliser gratuitement