Paroles et traduction Little Barrie - Just Wanna Play

Just Wanna Play

Meant for you,
Unparraled fortune come see,
Truth or dare,
Well unaware the first ones free,
You get fuelled and I'll come keen,
Like the prettiest thing that you ever did see all week,
You trust me and I'll trust you,
What's the dirtiest trick that you ever could use for me.

Caught me with it when I should know better,
By all those kings and queens with their poisoned letters,
As the devil and his daughter,
Got your head into the water,
Thinking baby don't you wanna play?

Left to write,
The morning owes the night all day,
More fun and games,
For abdicated names no way, no way,
You get fuelled and I'll come keen,
Like the prettiest thing that you ever did see all week,
You cut me and I'll cut you,
What's the earliest ditch that you ever could use for free

Просто хочу играть

Предназначено тебе,
Невиданное счастье, взгляни,
Правда или действие,
Ну, не подозревая, первые бесплатны,
Ты заводишься, а я приду с охотой,
Как самая красивая, кого ты видел за всю неделю,
Ты доверяй мне, а я буду доверять тебе,
Какой самый грязный трюк ты могла бы провернуть со мной?

Подловила меня, когда я должен был быть умнее,
Всеми этими королями и королевами с их отравленными письмами,
Как дьявол и его дочь,
Окунули твою голову в воду,
Думая, малышка, разве ты не хочешь играть?

Осталось написать,
Утро обязано ночи целым днём,
Больше веселья и игр,
Для отрекшихся имён - ни за что, ни за что,
Ты заводишься, а я приду с охотой,
Как самая красивая, кого ты видел за всю неделю,
Ты порежь меня, и я порежу тебя,
Какая самая ранняя канава, которую ты могла бы использовать бесплатно?