Paroles et traduction Little Big Town - Pain Killer

Don't need no whiskey
When I've had a bad day
No prescription honey
When my skies are grey
No poppin' the pills
No smokin a pill
To make me feel ok
You go down easy baby
I could drink you by the case
You're my pain killer
A little dose of you goes a long long way
You're my pain killer
Oh you take it away
You take it away
Don't need no fixin'
I don't need no therapy
You're love drunk kissin'
Is my kinda remedy
You're always lookin' to fall
You're like the hair of the dog
When I'm feelin cursed
I don't need no doctor honey
I don't need no nurse
You're my pain killer
A little dose of you goes a long long way
You're my pain killer
Oh you take it away
You take it away
Oh you take it away
You take it away
La la la la la la la
Ooh Ooh
La la la la la la la
Ooh ooh
La la la la la la la
Ooh Ooh (C'mon)
La la la la la la la
Ooh Ooh
You're my (la la la) one pain killer (ooh ooh)
You're my (la la la) midnight thriller(ooh ooh)
Hey you're my pain killer
A little dose of you goes a long long way
You're my pain killer
Oh you take it away
You take it away
Oh you take it away
You take it away

Не нужно виски.
Когда у меня был плохой день.
Нет рецепта меда.
Когда мое небо серое ...
Никаких таблеток.
Не курить таблетку.
Чтобы я чувствовала себя хорошо.
Ты легко спускаешься, детка.
Я мог бы выпить тебя за дело.
Ты мой обезболивающий.
Маленькая доза тебя проходит долгий путь.
Ты мой обезболивающий.
О, ты забираешь его.
Ты забираешь его.
Не нужно ничего исправлять.
Мне не нужно никакой терапии.
Ты-пьяная любовь, целуешься.
Это мое лекарство?
Ты всегда хочешь упасть.
Ты как собачья шерсть.
Когда я чувствую себя проклятым.
Мне не нужен доктор, милый.
Мне не нужна медсестра.
Ты мой обезболивающий.
Маленькая доза тебя проходит долгий путь.
Ты мой обезболивающий.
О, ты забираешь его.
Ты забираешь его.
О, ты забираешь его.
Ты забираешь его.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
У-У-У ...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
У-у-у ...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
У-у-у (давай!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
У-У-У ...
Ты моя (ла-ла-ла) одна обезболивающая (у-у-у)
Ты мой(ла-ла-ла) полуночный триллер (у-у-у).
Эй, ты мой обезболивающий.
Маленькая доза тебя проходит долгий путь.
Ты мой обезболивающий.
О, ты забираешь его.
Ты забираешь его.
О, ты забираешь его.
Ты забираешь его.