Paroles et traduction Little Big Town - Pontiac

Pontiac

Another long lonely night
Wrestling with what he's done
And what he might
Do while she cries
She's had enough
She's waking up
And she decides
She'd rather try to brave it on her own
This hollow house has never been a home
Tired of living a life like that
Giving a love she don't get back
Lies as big as a Pontiac
Rolling all over her
Tired of the words that just won't stick
She knows not to believe it
No more hanging on to what will never be
No more hanging on to what will never be
Straight down the line
She misread his every move
Each and every time
And if love once was blind
She's opened up her eyes
To see the fading light
She's been a prisoner of her emptiness
Locked in a box of her own loneliness
Tired of living a life like that
Giving a love she don't get back
Lies as big as a Pontiac
Rolling all over her
Tired of the words that just won't stick
She knows not to believe it
No more hanging on to what will never be
No more hanging on to what will never be
She'd rather try to brave it on her own
This hollow house has never been a home
Tired of living a life like that
Giving a love she don't get back
Lies as big as a Pontiac
Rolling all over her
Tired of the words that just won't stick
She knows not to believe it
No more hanging on to what will never be
No more hanging on to what will never be

Понтиак

Еще одна долгая одинокая ночь,
Борюсь с тем, что ты наделал,
И что ты еще можешь
Сделать, пока я плачу.
С меня хватит.
Я просыпаюсь
И решаю,
Что лучше попытаюсь справиться сама.
Этот пустой дом никогда не был домом.
Устала жить такой жизнью,
Дарить любовь, которую не получаю взамен.
Ложь размером с Понтиак
Давит на меня.
Устала от слов, которые ничего не значат,
Я знаю, что не стоит им верить.
Больше не буду цепляться за то, чего никогда не будет.
Больше не буду цепляться за то, чего никогда не будет.
Всегда
Я неправильно понимала каждый твой шаг,
Каждый раз.
И если любовь когда-то была слепа,
То теперь я открыла глаза,
Чтобы увидеть угасающий свет.
Я была пленницей своей пустоты,
Заперта в клетке своего одиночества.
Устала жить такой жизнью,
Дарить любовь, которую не получаю взамен.
Ложь размером с Понтиак
Давит на меня.
Устала от слов, которые ничего не значат,
Я знаю, что не стоит им верить.
Больше не буду цепляться за то, чего никогда не будет.
Больше не буду цепляться за то, чего никогда не будет.
Лучше попытаюсь справиться сама.
Этот пустой дом никогда не был домом.
Устала жить такой жизнью,
Дарить любовь, которую не получаю взамен.
Ложь размером с Понтиак
Давит на меня.
Устала от слов, которые ничего не значат,
Я знаю, что не стоит им верить.
Больше не буду цепляться за то, чего никогда не будет.
Больше не буду цепляться за то, чего никогда не будет.