Paroles et traduction Little Boots - Remedy (A1 Bassline Get Hype Remix)

Remedy (A1 Bassline Get Hype Remix)

Remedy (A1 Bassline Get Hype Remix) - Лекарство (A1 Bassline Get Hype Remix)

I can see you stalking like a predator

Я вижу, как ты крадешься, словно хищник

I've been here before

Я уже видела это раньше

Temptation calls like Adam to the apple

Искушение манит, как Адама к яблоку

But I will not be caught

Но я не попадусь

Coz I can read those velvet eyes

Ведь я вижу насквозь эти бархатные глаза

And all I see is lies

И все, что я вижу, — ложь

No more poison

Хватит яда

Killing my emotion

Убивающего мои эмоции

I will not be frozen

Я не буду скованной

Dancing is my remedy, remedy, oh

Танец — мое лекарство, лекарство, о

Stop stop preying

Перестань охотиться

Coz I'm not not playing

Потому что я не играю

I'm not frozen

Я не скованная

Dancing is my remedy, remedy, oh

Танец — мое лекарство, лекарство, о

Move while you're watching me

Двигайся, пока смотришь на меня

Dance with the enemy

Танцуй с врагом

I've got a remedy

У меня есть лекарство

Oh, oh-oh, oh-oh

О, о-о, о-о

Move while you're watching me

Двигайся, пока смотришь на меня

Dance with the enemy

Танцуй с врагом

Here is my remedy

Вот мое лекарство

Oh, oh-oh, oh-oh

О, о-о, о-о

Spin me faster like a kaleidoscope

Закрути меня быстрее, как калейдоскоп

All I've got's the floor

Все, что у меня есть, — это танцпол

Yeah, you can try but I've found the antidote

Да, ты можешь пытаться, но я нашла противоядие

Music is the cure

Музыка — это лекарство

So you can try to paralyze

Ты можешь пытаться парализовать меня

But I know best this time

Но на этот раз я знаю лучше

No more poison

Хватит яда

Killing my emotion

Убивающего мои эмоции

I will not be frozen

Я не буду скованной

Dancing is my remedy, remedy, oh

Танец — мое лекарство, лекарство, о

Stop stop preying

Перестань охотиться

Coz I'm not not playing

Потому что я не играю

I'm not frozen

Я не скованная

Dancing is my remedy, remedy, oh

Танец — мое лекарство, лекарство, о

Move while you're watching me

Двигайся, пока смотришь на меня

Dance with the enemy

Танцуй с врагом

I've got a remedy

У меня есть лекарство

Oh, oh-oh, oh-oh

О, о-о, о-о

Move while you're watching me

Двигайся, пока смотришь на меня

Dance with the enemy

Танцуй с врагом

Here is my remedy

Вот мое лекарство

Oh, oh-oh, oh-oh

О, о-о, о-о

La-da, da-da, la-da, la-da, da-da-da

Ла-да, да-да, ла-да, ла-да, да-да-да

Da-da, da-da, da-da-da-da, la-da

Да-да, да-да, да-да-да-да, ла-да

And when the music fades away

И когда музыка стихнет

I know I'll be okay

Я знаю, что буду в порядке

Contagious rhythm in my brain

Заразительный ритм в моей голове

Let it play

Пусть играет

No more poison

Хватит яда

Killing my emotion

Убивающего мои эмоции

I will not be frozen

Я не буду скованной

Dancing is my remedy, remedy, oh

Танец — мое лекарство, лекарство, о

Stop stop preying

Перестань охотиться

Coz I'm not not playing

Потому что я не играю

I'm not frozen

Я не скованная

Dancing is my remedy, remedy, oh

Танец — мое лекарство, лекарство, о

Move while you're watching me

Двигайся, пока смотришь на меня

Dance with the enemy

Танцуй с врагом

I've got a remedy

У меня есть лекарство

Oh, oh-oh, oh-oh

О, о-о, о-о

Move while you're watching me

Двигайся, пока смотришь на меня

Dance with the enemy

Танцуй с врагом

Here is my remedy

Вот мое лекарство

Oh, oh-oh, oh-oh

О, о-о, о-о

Move while you're watching me

Двигайся, пока смотришь на меня

Dance with the enemy

Танцуй с врагом

I've got a remedy

У меня есть лекарство

Oh, oh-oh, oh-oh

О, о-о, о-о

Move while you're watching me

Двигайся, пока смотришь на меня

Dance with the enemy

Танцуй с врагом

Here is my remedy

Вот мое лекарство

Oh, oh-oh, oh-oh

О, о-о, о-о

Évaluez la traduction

Writer(s): Khayat Nadir, Hesketh Victoria Christina

Album

100 Garage Classics

date de sortie

25-12-2009

1 Please Don't Turn Me On - UK Garage Remix
2 Everybody
3 Little Man - Wookie Mix
4 Saved My Life
5 Fill Me In (Artful Dodger remix)
6 What's It Gonna Be - Agent X Re-Rub Club Mix
7 Standard Flow - TNT Explosive
8 Apparently Nothing (Artful Dodger main mix)
9 Dooms Night (Timo Maas Remix)
10 You'll Find A Way [Switch and Sinden Remix]
11 Bomb Diggy - Bump & Flex Mix
12 Sugar Is Sweeter - Armand Van Helden's Drum 'n' Bass Mix
13 Relax - Bump And Flex Full Flava Groove
14 Just In Case - Dub-A-Holics Roller's Revival Mix
15 Hold On - Tuff Jam's Classic Garage Mix
16 Whatever - Tuff Jam 2 In 1 Remix
17 Teardrops (Flava 7" Mix)
18 Day 'N' Night - Crookers Remix
19 Garage Girls - Sunship Mix
20 Never Gonna Let You Go (Kelly G Bump-N-Go dub)
21 Never Ever - Booker T's Vocal Mix
22 Wearing My Rolex (Agent X Mix)
23 Speed Up [Deliquent Remix]
24 Zookey
25 Booo! - Original Dirty Mix
26 1000 Years From Today - Todd Edwards Dub
27 A Little Bit Of Luck
28 Masterblaster 2000 - Original Radio Edit
29 Love Shy
30 All I Do (Bump & Flex club mix)
31 Sorry
32 Imagine - Asylum Remix
33 Run To Me (Club Asylum Vocal)* - Remix
34 Baddest Ruffest
35 138 Trek
36 Stay With Me feat. Chipmunk [Agent X Mix]
37 I Wanna Be Your Man [Agent X Mix]
38 The Energy
39 American Boy (TS7 Remix Radio Edit)
40 The Boy Does Nothing - Crazy Cousinz Remix
41 The Cure & the Cause (Dennis Ferrer Remix)
42 Has It Come to This? - High Contrast "It's Come to This" Remix
43 Ride It - Sunship Mix
44 My Desire (Dreem Teem Remix Edit)
45 21 Seconds
46 In The Morning - Let Your Love Come In
47 Remedy (A1 Bassline Get Hype Remix)
48 Deep Inside - The Dub
49 Spend The Night
50 Let's Groove
51 Woman Trouble - Radio Edit
52 Sweet Like Chocolate - Metro 7" Remix
53 Friendly Pressure
54 Mindless And Broken - MJ Cole Mix Radio Edit
55 Battle
56 Straight From The Heart
57 Bodyswerve (feat. Mica Paris)
58 Destiny
59 Rhode House
60 Step 2 Me - MJ Cole Dub

Plus d'albums