Paroles et traduction Little Brother feat. Darien Brockington - Not Enough

Not Enough

We spent the last year writing rhymes doing shows and chopping records
And traveled all around the world to spread the message
Cause ain't no rest for the weary when it comes to my team
We only sleep on December the 32nd
DJ's dissin' the album before they check it
Dealin' with their managers and program directors
And even though I try not to stress it
Sometimes it feels like a waste of time and not worth the effort

Naw but I won't let it
Put a block on my team's hustle for a second
Poobie keep it rushing, as long as Tay and I on the mic
And 9th is on the percussion, these fronting dudes can't say nothing
It was only time for we finally spoke out
Plenty cold nights ahead I suggest you get your coats out
No time to stand here lips poked out we bout to closeout that stored up doubt
And keep it moving

Seems like whatever I do
Its not enough for you
I paid the cost and gave you my all
But you still want more
I'm still standing right here
But it seems so unfair
That I sacrifice and give you my life
But you still want more

Been a long time comin'
But damn we just made it
So much to discuss so frustrated
Yes, I must say that the industry lost touch
Radio better play this, cause Tay's style is nuts
And y'alls is just dated
Its history in the making
When I write its for all of N.C., call me the state pen
And now I'm making my name for those who hate that I'm
Staking my claim just like Nationwide
Radio, them suckas never play us
Took our wax to the station and they straight played us
That's how the game got contaminated
And now they sayin' we're at fault like the San Andreas

And still trying to play us
But not spin the record or disc
I got a fire burning deep that will not be extinguished
I mean this from the depths of my soul
People no more mind talk let my heart take control (ohhhhh)

- Listen to this, just listen to this
- Uh, right now, we gettin' it right now and now we gonna give you what you want
- Just listen to this, just listen to this
- I'm talking you, you, you, and all of you in the back
And in the middle in the front, come on

Homie, this here is pain
I'm speaking on this pitiful thing
That's now forever stained in the banks of my memory
You probably like, 'they running this, b'
But naw, I'll doubt we'll ever be
Its funny cats don't remember me
And don't think cause we all here that its gonna be all we
Or all love, its all bugged
Trying to mask them emotions with pounds and hugs
No more I say gotta make'em pay
Cause I'm tired of getting stepsonned in the worst way just wait
Them chips on my shoulder gettin' stacked
When my pockets catch up Pooh's never turning back

Yo I ain't never heard a act to blow and go global
Then come back home and still be called local
And when we onstage the people they all front
Dope beats, dope rhymes what more do y'all want (shout it out)

Недостаточно

Мы потратили последний год, сочиняя рифмы, выступая на концертах и нарезая пластинки,
И объездили весь мир, чтобы донести свою мысль.
Потому что нет отдыха усталым, когда дело касается моей команды.
Мы спим только 32 декабря.
Ди-джеи хают альбом, даже не послушав его,
Имеют дело со своими менеджерами и программными директорами,
И хотя я стараюсь не зацикливаться на этом,
Иногда это кажется пустой тратой времени и не стоит усилий.

Нет, я не позволю этому
Ни на секунду остановить суету моей команды.
Пуби, продолжай в том же духе, пока мы с Тэем у микрофона,
А Девятый на перкуссии, эти придурки ничего не смогут сказать.
Пришло время нам наконец-то высказаться.
Впереди много холодных ночей, советую запастись пальто.
Не время стоять здесь, надув губы, мы собираемся развеять все накопившиеся сомнения
И продолжать двигаться дальше.

Кажется, что бы я ни делал,
Тебе этого недостаточно.
Я заплатил по счетам и отдал тебе все,
Но тебе все равно мало.
Я все еще здесь,
Но это кажется таким несправедливым,
Что я жертвую собой и отдаю тебе свою жизнь,
Но тебе все равно мало.

Это было долго,
Но, черт возьми, мы сделали это.
Столько всего нужно обсудить, так расстроен,
Да, должен признать, что индустрия потеряла хватку.
Радио, лучше ставьте это, потому что стиль Тэя просто бомба,
А ваш — просто устарел.
Это история в процессе создания.
Когда я пишу, это для всей Северной Каролины, называйте меня государственной ручкой.
И теперь я делаю себе имя ради тех, кому не нравится, что я
Заявляю свои права, прямо как Nationwide.
Радио, эти сосунки никогда нас не ставят.
Отнесли нашу пластинку на станцию, и они тупо нас проигнорировали.
Вот так эта игра и испортилась.
И теперь они говорят, что мы виноваты, как будто мы Сан-Андреас.

И все еще пытаются нас продинамить,
Но не ставят пластинку или диск.
Во мне горит огонь, который не погасить.
Я говорю это из глубины души,
Люди, не возражайте, позвольте моему сердцу взять верх (оооо).

- Послушайте это, просто послушайте это.
- Ага, прямо сейчас, мы делаем это прямо сейчас, и сейчас мы дадим вам то, что вы хотите.
- Просто послушайте это, просто послушайте это.
- Я обращаюсь к тебе, тебе, тебе и всем вам сзади
И в середине, и спереди, давайте.

Братан, это боль.
Я говорю об этой жалостливой вещи,
Которая теперь навсегда запечатлелась в моей памяти.
Тебе, наверное, нравится, как «они это делают»,
Но нет, сомневаюсь, что мы когда-нибудь будем.
Забавно, коты меня не помнят
И не думают, что раз мы все здесь, то так и будет всегда.
Или все любят, это все чушь.
Пытаются скрыть свои эмоции за рукопожатиями и объятиями.
Больше не позволю, заставлю их заплатить.
Потому что мне надоело, что ко мне относятся как к пасынку, просто подождите.
Эти фишки на моем плече растут.
Когда мои карманы набьются, Пух никогда не отступит.

Йоу, я никогда не слышал, чтобы кто-то взлетел и стал знаменитым на весь мир,
А потом вернулся домой и его все еще называли местным.
И когда мы на сцене, все притворяются,
Крутые биты, крутые рифмы, чего еще вам надо (кричите об этом).