Give It To Ya - Original Version - Little Brother feat. Pete Rock traduction en russe

Give It To Ya - Original Version

The joy of children laughing, these are the makings...

1... 2... it's like this... Little Brother, Pete Rock, another sure shot, another banger
Soul survivor, Part 2... for me and you, let's get it.
[Chorus:]
I wanna rock with you
So get on the floor with me
I wanna give it to ya baby
I wanna rock with you
So get on the floor with me
I wanna give it to ya baby
[Verse 1:]
Master of ceremony
Controlled territory
It's tay, the mad journalist always trying to write a better story
And laying tracks cause it's better for me
Calm but predatory, sun niggaz even when the weathers stormy
My crew is down to do whatever for me
Got my back like scoliosis when I'm handling mine
Find it hard though to manage my time
Between the gaming and rhymes, without severing my family ties
But yo! That's what happens when the world is loving you
Groupies skipping pills with I'll plans of fucking you
A high price for fame that is non-refundable
All in the hopes of one day coming out with a double-u
I know it sound crazy right?
Even though it's hard sometimes I still got to stay in the mix
It's Pete Rock on the snair drums and laying the kicks
And on the real I wouldn't trade it for shit
Let's get it up right now, come on...
[Chorus:]
I wanna rock with you
So get on the floor with me
I wanna give it to ya baby
I wanna rock with you
So get on the floor with me
I wanna give it to ya baby
Little brother you controlling it now
[Verse 2:]
I got the magna rocks Still heating up the spot
P.R. and L.B. got that shit for blocks
HIP-HOP when we walk
HIP-HOP when we talk
You can hear it our slang, and see the New York
We bought back 94 when the music was pure
Everybody made jams 93' and before
Hearing "Illmatic" first on the trip to the store
Lost my mind but I knew it was that we had to work toward
Forward... On we move now, my life is the roof
Putting the pen to the pad when it's time to spread news
Daily digesting some more wack shit
Mother-fuckers better stick to the script
We need you back Jay
Ya'll dudes know now we not for play
You want it funky come around my way
(For Real) You can choose to rock or choose to roll
I chose Pete cause he got the soul... yea let's get it going ya'll
[Chorus:]
I wanna rock with you
So get on the floor with me
I wanna give it to ya baby
I wanna rock with you
So get on the floor with me
I wanna give it to ya baby
[Verse 3:]
King cobra rapper crew
I'll Cap-I-tan, never roll a foot soilder
We push over you pushovers
Lil pussies need to douche over

Mass and Gills, scott hare will make em' gush over
Pussy and poetry two things that's good for ya
We rock hard just like the hood told us
That fake shit I never could show you
We ought to keep it true and authentic

In they videos trying to walk with it
L.B. put the street talk in it
From right now till the day that we forfeit it

Just making sure that ya'll get it in time to put my heart in it
Little Brother crushing all gimmicks, like what...
[Chorus:]
I wanna rock with you
So get on the floor with me
I wanna give it to ya baby
I wanna rock with you
So get on the floor with me
I wanna give it to ya baby
[Repeat till end]

Отдайся Мне - Оригинальная Версия

Радость детского смеха, вот из чего всё складывается...

1... 2... вот так вот... Little Brother, Pete Rock, ещё один точный выстрел, ещё один хит
Выживший душой, Часть 2... для меня и тебя, давай зажгём.
[Припев:]
Я хочу зажечь с тобой
Так что выходи на танцпол со мной
Я хочу отдать тебе всё, детка
Я хочу зажечь с тобой
Так что выходи на танцпол со мной
Я хочу отдать тебе всё, детка
[Куплет 1:]
Мастер церемонии
Контролирую территорию
Это Тэй, безумный журналист, всегда пытающийся написать историю получше
И пишу треки, потому что это мне подходит
Спокойный, но хищный, затмеваю других, даже когда погода штормит
Моя команда готова сделать для меня всё, что угодно
Прикрывают мою спину, как при сколиозе, когда я занимаюсь своими делами
Сложно, правда, управлять своим временем
Между играми и рифмами, не разрывая семейных уз
Но йоу! Вот что происходит, когда мир тебя любит
Группи глотают таблетки с коварными планами трахнуть тебя
Высокая цена за славу, которая не возвращается
Всё в надежде однажды добиться победы
Знаю, звучит безумно, да?
Даже если иногда тяжело, я всё равно должен оставаться в игре
Это Пит Рок на ударных, задаёт ритм
И, по правде говоря, я бы это ни на что не променял
Давай зажжём прямо сейчас, давай...
[Припев:]
Я хочу зажечь с тобой
Так что выходи на танцпол со мной
Я хочу отдать тебе всё, детка
Я хочу зажечь с тобой
Так что выходи на танцпол со мной
Я хочу отдать тебе всё, детка
Little Brother, теперь ты управляешь этим
[Куплет 2:]
У меня есть большие камни, всё ещё накаляю обстановку
P.R. и L.B. держат всё под контролем на несколько кварталов
ХИП-ХОП, когда мы идём
ХИП-ХОП, когда мы говорим
Ты можешь услышать это в нашем сленге и увидеть Нью-Йорк
Мы вернули 94-й, когда музыка была чистой
Все делали хиты в 93-м и раньше
Впервые услышал "Illmatic" по дороге в магазин
Потерял рассудок, но понял, к чему нужно стремиться
Вперёд... Двигаемся дальше, моя жизнь - это предел
Беру ручку и блокнот, когда приходит время распространять новости
Каждый день перевариваю ещё больше всякой ерунды
Ублюдки, лучше придерживайтесь сценария
Нам нужно, чтобы ты вернулся, Джей
Теперь все чуваки знают, что мы не шутим
Хочешь фанка, приходи ко мне
(Серьёзно) Ты можешь выбрать качать головой или катиться
Я выбрал Пита, потому что у него есть душа... да, давайте зажжём
[Припев:]
Я хочу зажечь с тобой
Так что выходи на танцпол со мной
Я хочу отдать тебе всё, детка
Я хочу зажечь с тобой
Так что выходи на танцпол со мной
Я хочу отдать тебе всё, детка
[Куплет 3:]
Королевская кобра, рэп-команда
Я капитан, никогда не буду пехотинцем
Мы давим на вас, слабаков
Маленьким кискам нужно подмыться

Масса и Джиллс, Скотт Хэйр заставит их кончить
Киски и поэзия - две вещи, которые тебе полезны
Мы качаем жестко, как нам велели в гетто
Эту фальшь я никогда не смог бы тебе показать
Мы должны оставаться настоящими и аутентичными

В своих клипах пытаются выпендриваться
L.B. добавляет уличный жаргон
С этого момента и до того дня, когда мы сдадимся

Просто убеждаюсь, что вы всё успеете вовремя, чтобы вложить в это свою душу
Little Brother уничтожает все уловки, типа того...
[Припев:]
Я хочу зажечь с тобой
Так что выходи на танцпол со мной
Я хочу отдать тебе всё, детка
Я хочу зажечь с тобой
Так что выходи на танцпол со мной
Я хочу отдать тебе всё, детка
[Повторять до конца]