Paroles et traduction Little Brother - 24 feat. Torae
24 feat. Torae
24 (совместно с Torae)
[KRS-One
′Sound
Of
Da
Police':]
"Whoop
whoop
whoop"
[KRS-One
"Sound
Of
Da
Police":]
"Вуп-вуп-вуп"
[Verse
1:
Torae]
[Куплет
1:
Torae]
Yo,
this
be
unorthodox
Йоу,
это
неортодоксально,
Dunn
awesome
ock
Чертовски
круто,
детка,
Niggas
ain′t
on
they
job
Ниггеры
не
на
работе,
Dumb
off
the
clock
Тупят
без
дела,
I'm
all
on
my
watch
Я
начеку,
Y'all
all
have
to
watch
Вам
всем
стоит
смотреть,
How
I
made
niggas
run
into
a
halt
and
stop
Как
я
заставил
ниггеров
остановиться,
Scorchin′
mic
devices
Палю
микрофонные
устройства,
Nice
since,
Morgan
Freeman
got
his
driver′s
license
Круто
с
тех
пор,
как
Морган
Фриман
получил
права,
Niggas
bars
aight,
but
really
that
hype
shit
У
ниггеров
рифмы
норм,
но
реально
крутая
тема
—
Is
Torae,
Phonte,
Big
Pooh
and
Khrysis
Это
Torae,
Phonte,
Big
Pooh
и
Khrysis,
Whoop
whoop
is
the
sound
of
the
po
po
Вуп-вуп
— это
звук
полиции,
But
the
sound
of
my
vocals,
sound
like
a
choke
hold
Но
звук
моего
голоса
похож
на
удушающий
захват
All
over
these
so
called
Над
всеми
этими
так
называемыми
Niggas
that's
so
dope
Ниггерами,
которые
такие
крутые,
Nigga
you
about
as
hot
as
a
snow
cone
Ниггер,
ты
такой
же
горячий,
как
снежный
конус,
(You
so
gone)
(Ты
пропал,)
Your
monic
is
monic
go
way
about
your
head
like
yamakas
Твоя
музыка
проходит
мимо,
как
ямака
над
головой,
I′m
fire
everyday
like
it's
Chanukah
Я
горю
каждый
день,
как
Ханука,
Thermometer
monitor
Термометр-монитор,
Meteoric
measurer
barometer
Метеоритный
измеритель,
барометр,
Rhymin′
niggas
don't
wanna
follow,
huh
Рифмующие
ниггеры
не
хотят
следовать,
да?
The
Donald
Goines
of
flowin′
Дональд
Гойнс
флоу,
Cause
when
I
pen
it,
I
go
when
I'm
heartless/Hart
less
Потому
что,
когда
я
пишу,
я
иду,
когда
я
без
сердца/Харт
меньше,
Like
the
brothers
of
Owen
Как
братья
Оуэна,
I
already
got
it
done
I'm
just
keepin′
it
goin′
Я
уже
все
сделал,
просто
продолжаю,
This
is
grown
folk
talk
Это
разговор
для
взрослых,
Youngin'
speak
when
you
spoken
Молодой,
говори,
когда
к
тебе
обращаются,
Hopin′
the
hopeless
note
these
bars
that
I
wrote
Надеюсь,
безнадежные
заметят
эти
строки,
что
я
написал,
If
you
devote
your
focus
you
could
come
as
dope
as
this
Если
ты
сосредоточишься,
то
сможешь
стать
таким
же
крутым,
как
это,
This
track's
atrocious
Этот
трек
— зверский,
The
verses
too
Куплеты
тоже,
Cause
we
got
Khrysis
on
the
board
like
he′s
surfin'
dude
Потому
что
у
нас
Khrysis
за
пультом,
как
будто
он
серфер,
чувак,
[Talking:
Phonte]
[Разговор:
Phonte]
Yeah,
it′s
Little
Brother.
My
nigga
Khrysis
on
the
beat.
My
nigga
Tor.
Да,
это
Little
Brother.
Мой
ниггер
Khrysis
на
бите.
Мой
ниггер
Tor.
Let's
show
these
niggas
what
MCin'
sounds
like
man.
Давайте
покажем
этим
ниггерам,
как
звучит
настоящий
МС.
Ayo,
get
on
the
mic
spit
a
couple
of
verses
Эй,
бери
микрофон,
зачитай
пару
куплетов,
Make
niggas
give
it
up
like
"What
the
fuck
is
my
purpose?
Заставь
ниггеров
сдаться,
типа:
"Какого
хрена
мое
предназначение?
Cause
he′s
such
an
elaborate
wordsmith."
Потому
что
он
такой
мастер
слова?"
Spit
greezy
like
a
bucket
of
churches
Читаю
жирно,
как
ведро
церквей,
These
streets
wanna
see
what
I′m
workin'
with
Эти
улицы
хотят
видеть,
над
чем
я
работаю,
So
you
Ringling
niggas
can
stop
that
Circus
shit
Так
что
вы,
ниггеры
из
Ринглинг,
можете
прекратить
этот
цирк,
Y′all
got
hip
hop
soundin'
like
kids-bop
Вы,
ребята,
превратили
хип-хоп
в
детскую
музыку,
So
I′m
gonna
murk
these
tracks
like
Berkowitz
Так
что
я
собираюсь
мочить
эти
треки,
как
Берковиц,
The
Son
Of
Samuel,
watch
me
surface
with
Сын
Самуила,
смотри,
как
я
появляюсь
с
A
new
rhyme
that
make
y'all
wack
niggas
call
time
out
Новой
рифмой,
которая
заставит
вас,
ниггеры-неудачники,
взять
тайм-аут,
Let′s
talk
real
shit
Давай
поговорим
по-настоящему,
If
you
can't
feel
this
Если
ты
не
можешь
это
почувствовать,
You
sniffin'
that
Lohan
or
smokin′
that
Winehouse
Ты
нюхаешь
эту
Лохан
или
куришь
эту
Уайнхаус,
I′m
on
the
grind
now
Я
сейчас
в
деле,
Just
tryin'
to
find
out
Просто
пытаюсь
выяснить,
If
y′all
niggas
really
gonna
waste
your
time
Собираетесь
ли
вы,
ниггеры,
действительно
тратить
свое
время,
Takin'
shots
at
Phonte,
wastin′
all
your
rhymes
Целясь
в
Phonte,
тратя
все
свои
рифмы,
Wanna
step
to
the
kid,
you
done
lost
your
mind
Хочешь
подойти
к
пацану,
ты
сошел
с
ума,
I'll
do
your
school
of
thought
like
Columbine
Я
поступлю
с
твоей
школой
мысли,
как
в
Колумбайне,
Can′t
stay
there
in
Virginia
Tech
all
combined
Не
могу
оставаться
в
Вирджиния
Тек
вместе
взятых,
I'm
a
Reservoir
Dog
like?
Я
Бешеные
псы,
типа?
Tell
the
truth
when
most
niggas
will
hardly
drop
Говорю
правду,
когда
большинство
ниггеров
едва
ли
скажут,
When
I
roll
through
the
borough
they
say,
"Phonte
home."
Когда
я
проезжаю
по
району,
они
говорят:
"Phonte
дома",
When
I
spit
that
hard
shit
they
say,
"Phonte
wrong."
Когда
я
читаю
жестко,
они
говорят:
"Phonte
не
прав",
Sang
a
hook,
they
be
like,
"Uww,
that's
Phonte′s
song."
Спел
хук,
они
такие:
"Ууу,
это
песня
Phonte",
24
bars,
it′s
over
nigga,
Phonte
gone
24
такта,
все
кончено,
ниггер,
Phonte
ушел,
Like
uh
uh
on
Как
у-у
дальше,
[Verse
3:
Big
Pooh]
[Куплет
3:
Big
Pooh]
Hear
ye
hear
ye,
come
one
come
all
Слушайте,
слушайте,
все
сюда,
Niggas
pray
and
pray
on
my
downfall
Ниггеры
молятся
о
моем
падении,
I
can
get
knocked
down,
be
back
tomorrow
Меня
могут
сбить
с
ног,
но
я
вернусь
завтра,
Pooh
still
looks
fresh,
no
scrapes
or
scars
Pooh
все
еще
выглядит
свежо,
без
царапин
и
шрамов,
Get
on
my
Suge
Knight,
puff
on
a
cigar
Включаю
своего
Шуга
Найта,
дымлю
сигарой,
Or
my
Tracy
Chapman,
this
is
my
guitar
Или
свою
Трейси
Чэпмен,
это
моя
гитара,
And
my
best
so
far,
continues
to
be
light
years
and
your
sub
par
И
мой
лучший
результат
пока
продолжает
быть
световыми
годами,
а
твой
— ниже
среднего,
Like
if
we
both
box,
with
me
you
couldn't
spar
Как
если
бы
мы
оба
боксировали,
ты
бы
не
смог
со
мной
спарринговать,
Be
who
you
are,
that′s
lame
my
nig
Будь
собой,
это
отстой,
ниггер,
I'm
a
be
who
I
am,
won′t
change
for
shit
Я
буду
тем,
кто
я
есть,
не
изменюсь
ни
за
что,
Greatest
in
my
hands
with
a
hell
of
a
grip
Величие
в
моих
руках
с
чертовски
крепкой
хваткой,
Don't
quit
your
day
job,
that′s
a
hell
of
a
tip
Не
бросай
свою
работу,
это
чертовски
хороший
совет,
Kind
of
funny
finding
you
on
mine,
don't
trip
Забавно,
что
ты
оказался
на
моей,
не
парься,
I
write
rhymes
daily
Я
пишу
рифмы
ежедневно,
Records
come
yearly
Записи
выходят
ежегодно,
Got
to
make
sure
all
my
people
gon'
hear
me
Должен
убедиться,
что
все
мои
люди
услышат
меня,
Told
y′all
sincerely,
I
won′t
quit
Сказал
вам
искренне,
я
не
сдамся,
Triumph
in
my
words,
every
line
I
spit
Триумф
в
моих
словах,
в
каждой
строчке,
что
я
выплевываю,
Jim
Crow
wack
niggas,
to
the
back
you
sit
Ниггеры
Джима
Кроу,
садитесь
назад,
It's
Rapper
Big
Pooh,
small
minds
don′t
fit
Это
Рэпер
Big
Pooh,
узкие
умы
сюда
не
помещаются,
Tell
'em
H.O.J.
is
the
crew
I′m
with
Скажи
им,
что
H.O.J.
— это
моя
команда,
Bull
City
down
here,
better
come
meet
quick
Булл-Сити
здесь,
лучше
приходите
быстро,
Even
on
black
ice,
won't
see
me
slip
Даже
на
черном
льду
я
не
поскользнусь,
Put
the
pressure
on
niggas,
make
′em
all
submit
Давлю
на
ниггеров,
заставляю
их
всех
подчиняться,
What
what
what
Вот,
вот,
вот
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Coleman Phonte Lyshod, Jones Thomas Louis, Tyson Christopher Frederick, Carr Torae Liston
Album
LeftBack
date de sortie
20-04-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.