Paroles et traduction Little Dragon - Forever

Forever

From the start love was swaying bouncing orchestra playing loud
Oh so enlightening but it also felt frightening when
A lasso in high speed make a perfect knot around my knees
I'm falling into worm embrace while secretly in chains

'Cause I wanna call it forever call
This thing forever forever
I wanna call it forever call
This thing forever forever

These promises deform my spiritual stability
Dedication so newborn burning flavours inside of me
Oh from a vision I recall your presence in a zoom
Now loving words are faint 'cause I'm to tight in your embrace, oh oh

Want to call it forever call
This thing forever forever
I wanna call it forever call
This thing forever forever

Big tears splash my eyes I keep my female personalities
Romance blooming smells so nice out plays any harmonies
Oh I'm floating up stream and my knees are shaking
So as we sway orchestra play oh I hope we make it

Wanna call it forever
This thing forever forever
Oh I wanna call it forever call
This thing forever forever

Навсегда

С самого начала любовь качалась, подпрыгивала, оркестр играл громко
О, так просветляюще, но и пугающе, когда
Лассо на высокой скорости завязало идеальный узел вокруг моих коленей
Я падаю в червоточину объятий, тайно будучи в цепях

Потому что я хочу назвать это навсегда, назвать
Это навсегда, навсегда
Я хочу назвать это навсегда, назвать
Это навсегда, навсегда

Эти обещания деформируют мою душевную стабильность
Преданность такая новая, жгучие ароматы внутри меня
О, из видения я вспоминаю твое присутствие крупным планом
Теперь любящие слова слабы, потому что я слишком крепко в твоих объятиях, о-о

Хочу назвать это навсегда, назвать
Это навсегда, навсегда
Я хочу назвать это навсегда, назвать
Это навсегда, навсегда

Крупные слезы брызжут в мои глаза, я сохраняю свою женскую сущность
Расцветающий роман пахнет так сладко, заглушая любые гармонии
О, я плыву вверх по течению, и мои колени дрожат
Так что, пока мы качаемся, оркестр играет, о, я надеюсь, у нас все получится

Хочу назвать это навсегда
Это навсегда, навсегда
О, я хочу назвать это навсегда, назвать
Это навсегда, навсегда