Paroles et traduction Little Dragon - Only One

Only One

Ooh, ooh, ooh
It was spring
That look, that look you gave
Ooh, ooh, ooh
Rivet use far
Would you let them slumber
Whisper the name
Sunrise call
If there's no tomorrow
Just wait all the same

Ooh, ooh, ooh
You've been gone
Been locked up
Should've wrote you long
Pitch black before they ask you for your last words
Softly spoken lines
You're mumbling and maybe she heard
Say it one more time
Not even a river on a cheek
She sat across the bar for weeks
Getting sober

Ooh, ooh, ooh
The world is numb
Ooh, ooh, ooh
And crow for song
Ooh
The bubbles swing
And she preys, the only one in her heart
Ooh

The girl, she jumped from the rooftop
And now I landed because you woke from your sleep
But, you have the wings to be a soul
Another lullaby to sing now
There's a place far away that's better
You said, "I wanted to go there"
She said, "I'll go, honest, we'll stay together
Cause you're the only one"

Only one that's in my heart
Only one that's in my heart
Only one that's in my heart
Only one that's in my heart
Only one that's in my heart
Only one that's in my heart
Only one that's in my heart
Only one that's in my heart
Only one that's in my heart
Only one that's in my heart
Only one that's in my heart
Only one that's in my heart
Heart heart heart...

Единственный

О-о-о, о-о-о, о-о-о
Это была весна
Тот взгляд, тот самый взгляд, которым ты смотрел
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Заклепка используется далеко
Позволишь ли ты им спать?
Прошепчи имя
Зов рассвета
Если не будет завтра
Просто жди все равно

О-о-о, о-о-о, о-о-о
Тебя не было
Ты был заперт
Надо было написать тебе давно
Кромешная тьма, прежде чем они спросят твои последние слова
Тихо произнесенные строки
Ты бормочешь, и, возможно, она услышала
Скажи это еще раз
Ни единой слезинки на щеке
Она сидела у барной стойки неделями
Трезвея

О-о-о, о-о-о, о-о-о
Мир онемел
О-о-о, о-о-о, о-о-о
И ворона поет
О-о-о
Пузырьки качаются
И она молится, единственный в ее сердце
О-о-о

Девушка, она прыгнула с крыши
И теперь я приземлилась, потому что ты проснулся
Но у тебя есть крылья, чтобы быть душой
Еще одна колыбельная, чтобы спеть сейчас
Есть место далеко отсюда, которое лучше
Ты сказал: "Я хотел туда попасть"
Она сказала: "Я пойду, честно, мы останемся вместе"
Потому что ты единственный

Единственный в моем сердце
Единственный в моем сердце
Единственный в моем сердце
Единственный в моем сердце
Единственный в моем сердце
Единственный в моем сердце
Единственный в моем сердце
Единственный в моем сердце
Единственный в моем сердце
Единственный в моем сердце
Единственный в моем сердце
Единственный в моем сердце
Сердце сердце сердце...