Paroles et traduction Little Dragon - Test

Test

A test, a test, a test, no rest
No rest, no rest
Just when you wanna exhale
Yoga down hill
He stands in the light kisses your ears
Just when you wanna relax
Wanna be alone
A crowd comes
Then a test, a test, a test, no rest
No rest, no rest

Just when you wanna give up
And everything's flat
Emotions running back and forth
There's no rest, no rest
Hurry to be on track
Don't wanna walk back
Steady on the elevator lift to the top
Then a stop, a challenge
Confess confess

Up and down the hill
All around the carousel
A flowery smell
A dead end

A stop, a stop, a challenge
Confess, confess

The test, a test, a test no rest
No rest, no rest
Just when you think it's the end
And everything's black
Hiding in the dark there's a sudden flash light
And your back
Back on the elevator lift to the top, another stop

Испытание

Испытание, испытание, испытание, нет покоя
Нет покоя, нет покоя
Только когда ты хочешь выдохнуть
Йога вниз по склону
Он стоит в свете, целует твои уши
Только когда ты хочешь расслабиться
Хочешь побыть одна
Появляется толпа
Затем испытание, испытание, испытание, нет покоя
Нет покоя, нет покоя

Только когда ты хочешь сдаться
И все серо
Эмоции бегают туда-сюда
Нет покоя, нет покоя
Спешишь вернуться в колею
Не хочешь возвращаться назад
Ровно на лифте поднимаешься наверх
Затем остановка, вызов
Признайся, признайся

Вверх и вниз по холму
Вокруг карусели
Цветочный аромат
Тупик

Остановка, остановка, вызов
Признайся, признайся

Испытание, испытание, испытание, нет покоя
Нет покоя, нет покоя
Только когда ты думаешь, что это конец
И все черно
Прячешься в темноте, и вдруг вспышка света
И ты снова
Снова на лифте поднимаешься наверх, еще одна остановка