Paroles et traduction Little Dragon - Water
We
stay
in
under
yellow
light,
looking
out
Мы
остаемся
в
желтом
свете,
выглядывая.
Against
the
white
Против
белых.
Imagine
us
thirty
years
from
now,
in
the
same
chair
Представь
нас
через
тридцать
лет
в
одном
кресле.
Staring
out,
dusty
songs,
I
remember
most
Глядя,
пыльные
песни,
Я
помню
больше
всего.
Little
cloud
breath,
precious
little
toes
Маленькое
облако,
дыхание,
драгоценные
пальчики
ног.
You
and
me,
change
water
into
shape
Ты
и
я,
меняем
форму
воды.
Hold
it
dear,
never
will
it
break
Держи
себя
в
руках,
никогда
не
сломается.
Let's
go
tell
the
world
we
know
Давай
расскажем
миру,
что
мы
знаем.
We
have
what
we
want
У
нас
есть
то,
что
мы
хотим.
Advise
you
to
slowly
roll
Советую
не
спеша
катиться.
Like
a
dance
in
the
morning
Как
танец
по
утрам.
Crazy
how
you
looking
like
water
(Looking
like
water)
Сумасшедший,
как
ты
выглядишь,
как
вода
(похожая
на
воду).
Crazy
how
I
drip
like
water
(Drip
like
water)
Безумно,
как
я
капаю,
как
вода
(капаю,
как
вода).
With
an
ocean
in-between
С
океаном
посередине.
Flow-flowing,
filling
empty
space
Пропускать-пропускать,
заполняя
пустое
пространство
Turquoise
mean
little
wave
Бирюза-маленькая
волна.
Imagine
us
fully
being
love
Представь,
что
мы
всецело
любим
друг
друга.
No
more
bad
dreams,
everything
one
Больше
никаких
дурных
снов,
все
одно.
I
dissolve
into
your
embrace
Я
растворяюсь
в
твоих
объятиях.
Sweet
release,
turn
another
page
Сладкий
релиз,
переверни
еще
одну
страницу.
As
we
change
water
into
shape
Мы
меняем
форму
воды.
Never
disappear,
never
gonna
break
Никогда
не
исчезнет,
никогда
не
сломается.
Crazy
how
you
drip
like
water
Безумно,
как
ты
капаешь,
как
вода.
Crazy
how
you
drip
like
water
Безумно,
как
ты
капаешь,
как
вода.
Crazy
how
you
drip
like
water
Безумно,
как
ты
капаешь,
как
вода.
Crazy
how
you
drip
like
water
Безумно,
как
ты
капаешь,
как
вода.
Let's
go
tell
the
world
we
know
Давай
расскажем
миру,
что
мы
знаем.
We
have
what
we
want
У
нас
есть
то,
что
мы
хотим.
Advise
you
to
slowly
roll
Советую
не
спеша
катиться.
Like
a
dance
in
the
morning
Как
танец
по
утрам.
Crazy
how
you
looking
like
water
Безумно,
как
ты
выглядишь,
как
вода.
Crazy
how
you
drip
like
water
Безумно,
как
ты
капаешь,
как
вода.
Crazy
how
you
looking
like
water
Безумно,
как
ты
выглядишь,
как
вода.
Crazy
how
you
drip
like
water
Безумно,
как
ты
капаешь,
как
вода.
Looking
like
water
Похоже
на
воду.
Drip
like
water
Капайте,
как
вода.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yukimi Nagano, Hakan Wirenstrand, Erik Bodin, Fredrik Wallin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.