Home Ground - 2006 Remastered Version - Little Feattraduction en russe

Home Ground - 2006 Remastered Version

Родная Земля - Ремастированная версия 2006 года

It's steamin'

Пар валит,

And i'm screamin' down

А я несусь вниз

That red hot blacktop

По раскаленному асфальту

On cruise control

На круиз-контроле.

And my tires are tired

Мои шины устали,

But i still got such a

Но мне еще так

Long way to go... 'till i'm

Много ехать... пока я не

Coastin' back to that west coast

Вернусь на западное побережье,

North of movie town

К северу от Города Кино,

Where my baby's waitin'

Где моя малышка ждет,

Holdin' down that home ground

Хранит наш дом,

Holdin' down that home ground

Хранит наш дом.

When it's freezin'

Когда мороз,

So cold in the mornin'

Так холодно утром,

Ya know i really hate to go

Знаешь, мне очень не хочется уезжать.

Don't need no stage door jennie, no bad luck penny

Мне не нужны никакие девки из-за кулис, никакие монетки на удачу,

Lookin' for a one night romeo

Ищущие Ромео на одну ночь.

Was a time i was crazy

Было время, я был без ума,

I played a fool... i was a clown

Валял дурака... был клоуном.

Now i got my baby

Теперь у меня есть моя малышка,

Shes a holdin' down the home ground

Она хранит наш дом,

Holdin' down the home ground

Хранит наш дом.

This room service lifestyle

Эта жизнь с обслуживанием в номерах

It's ok for a while

Неплоха какое-то время,

But a little homecookin' would sure bring a smile

Но немного домашней еды точно вызовет улыбку.

There was a caterer in decatur

Была одна повариха в Декейтере,

She once grabbed my eye

Она как-то привлекла мое внимание,

But i came to my senses

Но я пришел в себя

And passed on the my... my... my...

И пропустил мимо... мимо... мимо...

Now i'm dreamin'

Теперь я мечтаю

Bout that old coast highway

О старом прибрежном шоссе,

The castles made of stone

О замках из камня

And the road through the mountain

И о дороге через горы,

That's where i'm countin' on makin my turn for home

Именно там я рассчитываю повернуть домой.

I'm breakin' all the limits

Я нарушаю все ограничения,

Way past the speed of sound

Далеко за пределами скорости звука,

Gettin' back with my baby

Возвращаюсь к моей малышке,

Shes a holdin' down the home ground

Она хранит наш дом,

Holdin' down the home ground

Хранит наш дом,

Holdin' down the home ground

Хранит наш дом.

Évaluez la traduction

Album

The Best of Little Feat (Remastered)

date de sortie

26-09-2006

1 Hamburger Midnight - 2006 Remastered Version
2 Tripe Face Boogie - 2006 Remastered Version
3 Dixie Chicken - 2006 Remastered Version
4 Roll Um Easy - 2006 Remastered Version
5 Fat Man In The Bathtub - 2006 Remastered Version
6 Fool Yourself - 2006 Remastered Version
7 Oh Atlanta - 2006 Remastered Version Live
8 Hi Roller - 2006 Remastered Version
9 Time Loves A Hero - 2006 Remastered Version
10 Let It Roll - 2006 Remastered Version
11 Rad Gumbo - 2006 Remastered Version
12 Cadillac Hotel - 2006 Remastered Version
13 Home Ground - 2006 Remastered Version
14 Cold, Cold, Cold
15 Willin'
16 Down On The Farm - 2006 Remastered Version Edit Version

Plus d'albums