The Fan - Little Feat traduction en allemand

The Fan

Heard you got an infection
Just before your lewd rejection
Wait'll the shit hits the fan
You couldn't turn him down
Hold your address book above your knees
And kissed your soft legs there
He was on top of the pop stars
You couldn't turn him down

You were a sweet girl
When you were a cheerleader
But i think you're much better now

Bought a few reds from your neighboorhood dealer
And you passed out in the back of a car
You were too messed up to climb out
What if your old man had found out?

Der Fan

Hab gehört, du hast dir 'ne Infektion geholt
Kurz vor deiner unanständigen Zurückweisung
Wart ab, bis die Kacke am Dampfen ist
Du konntest ihn nicht abweisen
Hieltst dein Adressbuch über den Knien
Und küsste dort deine weichen Beine
Er war ganz oben bei den Popstars
Du konntest ihn nicht abweisen

Du warst ein süßes Mädchen
Als du eine Cheerleaderin warst
Aber ich finde, jetzt bist du viel besser

Hast ein paar Reds von deinem Dealer aus der Nachbarschaft gekauft
Und bist auf dem Rücksitz eines Autos weggetreten
Du warst zu fertig, um rauszuklettern
Was wäre gewesen, wenn dein Alter das rausgefunden hätte?