Paroles et traduction Little Glee Monster - Gift

Gift

いつもと違うコーディネート
少しの勇気で
特別な気分の
自分に出会える

ショコラのように甘く
織り成す You and me

思い思いにただ
届けたい気持ちが
この胸で踊り出す wow
NA-NA-NA
誰よりもあなたに
感じて欲しい
この魔法 Gift to you
ねぇ

前触れなくFalling
嘘みたいな話
一目でもうKnock out
あなたに出会えた

ローズのように赤く
織り成す All hearts

思い思いにただ
咲かせたい未来を
毎日に描き出す wow
NA-NA-NA
何よりも大事に
願えたのなら
そうきっとうまくいく

頑張って走ってるつもり だから
お気に入りのSomething Special
たまには Gift to me
胸焦がす 夢もあなたのことも
本気で抱きしめていたい

気づいた想いに 嘘なんてつけない
心は知っているよ wow
笑顔が重なり
実を結ぶとき wow そっと
そばにいて

思い思いにただ
届けたい気持ちが
この胸で踊り出す wow
NA-NA-NA
誰よりもあなたに
感じて欲しい
この魔法 Gift to you
ねぇ

Подарок

Необычный для меня наряд,
Капелька смелости,
И я чувствую себя
По-особенному.

Сладко, как шоколад,
Переплетаются наши чувства, ты и я.

Просто хочу,
Чтобы мои чувства,
Заплясали в моей груди. Вау!
НА-НА-НА
Больше всех на свете
Хочу, чтобы ты почувствовал
Это волшебство, мой подарок тебе.
Эй!

Внезапно влюбилась,
Как в сказке,
С первого взгляда сражена наповал.
Я встретила тебя.

Алым, как роза,
Пылают все сердца.

Просто хочу,
Чтобы наше будущее,
Рисовалось в каждом дне. Вау!
НА-НА-НА
Если загадать самое заветное желание,
То,
Оно обязательно сбудется.

Я стараюсь изо всех сил, поэтому
Моя любимая особенная вещица,
Иногда это подарок для меня.
Трепетную мечту и тебя
Хочу крепко обнять.

Не могу лгать своим чувствам,
Сердце все знает. Вау!
Когда наши улыбки сольются воедино,
И мечта осуществится, тихонько
Будь рядом.

Просто хочу,
Чтобы мои чувства,
Заплясали в моей груди. Вау!
НА-НА-НА
Больше всех на свете
Хочу, чтобы ты почувствовал
Это волшебство, мой подарок тебе.
Эй!