Paroles et traduction Little Glee Monster - Go My Way!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
簡単な夢を
Вместо
того,
чтобы
гнаться
追いかけるよりも
За
простой
мечтой,
目指していたいから
К
тому
высокому
небу.
近くにいるほど
Чем
ближе
мы
были,
ぶつかったけれど
Тем
чаще
сталкивались,
叶えられない
夢があるから
Которую
невозможно
осуществить
в
одиночку,
僕たちはきっと出逢ったね
Поэтому
мы,
должно
быть,
встретились.
走り出そう
Навстречу
будущему.
世界でここにしかない
Наше
«сейчас»,
僕らの「今」
Которого
больше
нет
нигде
в
мире.
正解は心の中に
Правильный
ответ,
きっとあるよ
Наверняка,
есть
в
моем
сердце.
どんな未来からも逃げたくない
Я
не
хочу
убегать
ни
от
какого
будущего,
そんな僕でいたい
I'll
be
brave
Я
хочу
оставаться
такой,
какая
я
есть.
I'll
be
brave.
本気になったら
Когда
я
по-настоящему
стараюсь,
わかってきたよ
Я
начинаю
понимать
это.
人生を変えるような
出来事はなくても
Даже
если
не
случается
событий,
ほら「今日」を
Которые
меняют
жизнь,
変えるくらいなら
Смотри,
изменить
«сегодня»
どこにいたって変わらない
Где
бы
мы
ни
были,
мы
не
изменимся.
こんなにも大切な瞬間に
В
этот
столь
важный
момент
やっと
気づいたよ
I'll
be
brave
Я
наконец
поняла.
I'll
be
brave.
みんなでそう抱きしめて
Давайте
крепко
обнимем
そんな道のりを
キセキと呼ぶはずさ
Мы
просто
встанем.
信じて
Такой
путь,
должно
быть,
называют
чудом.
Верь.
世界でここにしかない
Наше
«сейчас»,
僕らの「今」
Которого
больше
нет
нигде
в
мире.
正解は心の中に
Правильный
ответ,
きっとあるよ
Наверняка,
есть
в
моем
сердце.
どんな未来からも逃げたくない
Я
не
хочу
убегать
ни
от
какого
будущего,
そんな僕でいたい
I'll
be
brave
Я
хочу
оставаться
такой,
какая
я
есть.
I'll
be
brave.
どこにいたって変わらない
Где
бы
мы
ни
были,
мы
не
изменимся.
輝く未来で
Что
в
сияющем
будущем
叶うまで
I'll
go
my
way
Сбудется.
I'll
go
my
way.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ken For 2 Soul Music Inc., 前田 甘露, ken for 2 soul music inc., 前田 甘露
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.