Paroles et traduction Little Glee Monster - 夏になって歌え
花も雨も海も信号機も
Flowers
and
rain,
the
sea,
and
traffic
lights
すべて歌の形をしている
All
come
in
the
form
of
a
song
世界のなかに漂う風を
The
wind
that
drifts
through
the
world
慰めるように歌があるから
Is
appeased
by
this
song
私は息を吸う
I
take
a
breath
いくらでも明日が来る気がした
Tomorrow
feels
like
it
will
come
again
and
again
そのときだけ地平線に永遠が見えるの
In
those
moments,
eternity
is
visible
on
the
horizon
夏になって歌え
史上最高気温
Sing
in
the
summer,
record-breaking
heat
この今を灼き尽くして喉の奥
Burn
this
moment
to
the
ground,
deep
in
my
soul
横断歩道でひかれた陽炎
The
mirage
on
the
crosswalk
恋も夢もすべては余談なの
Love
and
dreams
are
all
just
an
aside
きみも星も月も紫陽花も(紫陽花も)
You,
the
stars,
the
moon,
and
the
hydrangeas
(hydrangeas
too)
すべて奇跡のふりをしている
All
feign
miracles
生きてゆくため汚れた君を
To
live,
embrace
the
flawed
you
抱きしめるように歌があるから
Because
there's
a
song
to
do
that
私は息を吸う
I
take
a
breath
いくらでも明日が来る気がした
Tomorrow
feels
like
it
will
come
again
and
again
そのときだけ地平線に永遠が見えるの
In
those
moments,
eternity
is
visible
on
the
horizon
夏になって歌え
史上最高気温
Sing
in
the
summer,
record-breaking
heat
この今を灼き尽くして喉の奥
Burn
this
moment
to
the
ground,
deep
in
my
soul
水蒸気が作る美しいもの
The
beautiful
things
water
vapor
creates
愛も過去もすべては余談なの
Love
and
the
past
are
all
just
an
aside
夏になって歌え
史上最高気温
Sing
in
the
summer,
record-breaking
heat
この今を灼き尽くして喉の奥
Burn
this
moment
to
the
ground,
deep
in
my
soul
横断歩道でひかれた陽炎
The
mirage
on
the
crosswalk
恋も夢もすべては
Love
and
dreams
are
all
夏になって歌え
史上最高気温
Sing
in
the
summer,
record-breaking
heat
この今を灼き尽くして喉の奥
Burn
this
moment
to
the
ground,
deep
in
my
soul
横断歩道でひかれた陽炎
The
mirage
on
the
crosswalk
恋も夢もすべては余談なの
Love
and
dreams
are
all
just
an
aside
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.