Paroles et traduction Little Glee Monster - Gift -Little Glee Monster リトグリ CLUB 限定 LIVE “Fanfare” 0-

Gift -Little Glee Monster リトグリ CLUB 限定 LIVE “Fanfare” 0-

Huh-yeah
Huh-aah
Haa-ey

いつもと違うコーディネート
少しの勇気で
特別な気分の
自分に出会える

ショコラのように甘く
織り成すyou and me

思い思いにただ
届けたい気持ちが
この胸で踊り出す
誰よりもあなたに
感じて欲しい
この魔法gift to youねぇ

前触れなくfalling (falling)
嘘みたいな話
一目でもうknock out
あなたに出会えた

ローズのように赤く
織り成すall hearts

思い思いにただ
咲かせたい未来を
毎日に描き出す
何よりも大事に
願えたのなら
そうきっとうまくいく

頑張って走ってるつもり だから
お気に入りのsomething specialたまにはgift to me
胸焦がす 夢もあなたのことも
本気で抱きしめていたい

気づいた想いに
嘘なんてつけない
心は知っているよ
笑顔が重なり
実を結ぶとき
そっと そばにいて

思い思いにただ
届けたい気持ちが
この胸で踊り出す
誰よりもあなたに
感じて欲しい (you and me)
この魔法gift to youねぇ

(To me, to you) ha-haa, ha-haa
Na-na-na, na-na-na, oh baby
(To me, to me) ha-haa, ha-haa
Na-na-na, na-na-na, oh

Подарок - Little Glee Monster эксклюзивный концерт для членов фан-клуба “Fanfare” 0-

Ха-а
Ха-а
Ха-эй

Необычный для меня наряд
Капелька смелости
И я чувствую себя особенной,
Встречаю новую себя

Сладко, как шоколад,
Переплетаемся мы с тобой

Просто хочу,
Чтобы ты почувствовал
То, что танцует в моей груди,
Больше всех на свете
Хочу, чтобы ты понял
Эту магию, это подарок тебе, слышишь?

Неожиданно falling (falling)
Как в сказке,
С первого взгляда knock out
Я встретила тебя

Алое, как роза,
Плетение всех сердец

Просто хочу,
Чтобы наше будущее расцвело,
Рисую его в каждом дне
Если загадать самое заветное,
То,
Всё обязательно получится

Я стараюсь изо всех сил, поэтому
Иногда балую себя чем-то особенным, something special, подарок себе
Трепетную мечту и тебя
Хочу крепко обнять, по-настоящему

Осознав свои чувства,
Не могу лгать,
Моё сердце всё знает
Когда наши улыбки сольются,
И мечта осуществится,
Будь рядом

Просто хочу,
Чтобы ты почувствовал
То, что танцует в моей груди,
Больше всех на свете
Хочу, чтобы ты понял (ты и я)
Эту магию, это подарок тебе, слышишь?

(Мне, тебе) ха-а, ха-а
На-на-на, на-на-на, о, малыш
(Мне, мне) ха-а, ха-а
На-на-на, на-на-на, о