Paroles et traduction Little Glee Monster - VIVA

追いかけて行こう 追いかけてもっと
辿り着けないような場所だとしても
あなたがいれば 強くなれるよ
歓びの足音 聞こえるだろう

挫けそうな時こそ 観える景色もあるんだ
(きっと、ほら、きっと)
壊れてしまいそうなくらい
重ねた傷跡 それも勲章

例え声が枯れてもいいさ
響き届け明日へ向かって

さぁ美しく 誇らしく 進め

僕たちは
追いかけて行こう 追いかけてもっと
辿り着けないような場所だとしても
あなたがいれば 強くなれるよ
歓びの足音 聞こえるだろう

信じていよう
僕の声が 聞こえるだろう

夢見た明日ほど
綺麗じゃなくたって、輝けるはずだって、証明したい
嫌いになりそうなくらい
思い通りに一つもいかなくても

きっとあなたは笑ってくれる
明日も希望 与えてくれるの
想像しよう 夢かなう場所へ
さぁ美しく 誇らしく 進め

僕たちは
走り続けよう 探し続けよう
この手じゃ掴めないものばかりさ
間違いなんてない 正解さえもない
この手で作り出そう Viva Yes We Go

夢なんてきっと夢のままで消えてくよって
呆れた顔で誰かに笑われたって構わない
失敗や失望 積み重ね今よりももっと高い場所へ行ける
どんな逆風でも
どんな無謀でも
信じてるんだ
それこそがプライド

僕たちは
追いかけて行こう 追いかけてもっと
辿り着けないような場所だとしても
あなたがいれば 強くなれるよ
歓びの足音 聞こえるだろう

信じていよう
僕の声が 聞こえるだろう

давай пойдем за ним ... пойдем за ним ... еще.
даже если это место, куда ты не можешь попасть.
с тобой я могу быть сильнее.
Ты услышишь шаги радости.

есть вид, который ты видишь, когда вот-вот проиграешь.
(я уверен, я уверен, я уверен, я уверен, я уверен, я уверен.)
кажется, что она сломана.
шрамы, медали, медали, медали, медали, медали.

даже если твой голос умрет.
Навстречу звукам завтрашнего дня

а теперь будь красивой и гордой.

мы.
давай пойдем за ним ... пойдем за ним ... еще.
даже если это место, куда ты не можешь попасть.
с тобой я могу быть сильнее.
Ты услышишь шаги радости.

Поверь в это.
ты слышишь мой голос.

как в завтрашнем сне.
я хочу доказать, что ты можешь сиять, если ты не красива.
я буду ненавидеть тебя.
даже если все пойдет не так как ты хочешь

уверен, ты будешь смеяться.
он даст мне надежду завтра.
давай представим себе место, где Мечты сбываются.
а теперь будь красивой и гордой.

мы.
давай продолжим бежать, давай продолжим искать.
это все вещи, которые я не могу схватить руками.
здесь нет ошибки, нет даже правильного ответа.
Давай сделаем это этой рукой Да здравствует да мы идем

мечта, несомненно, исчезнет как мечта.
мне все равно, если кто-то смеется надо мной с глупым лицом.
неудачи, разочарования, мы можем подняться выше, чем сейчас.
встречный ветер
неважно насколько безрассудно
я верю тебе.
это гордость.

мы.
давай пойдем за ним ... пойдем за ним ... еще.
даже если это место, куда ты не можешь попасть.
с тобой я могу быть сильнее.
Ты услышишь шаги радости.

Поверь в это.
ты слышишь мой голос.