WONDER LOVER - Little Glee Monster traduction en allemand

WONDER LOVER

眩しい予感が
胸にSpark 状態
一歩踏み出せば
I can give you what you like

強め赤 Lips が似合う恋に
ついに出逢ってしまって Heart beating
揺れるピアスと
今すぐ Hit the lights

誰も知らない私を
君は知ってくの
変わらない毎日にも
Say good bye

I wanna be your wonder, wonder lover
いま奇跡まで 3, 2, 1
心が騒ぐ Rainbow colors
もう待てない 逃げない
ドキドキ Feel the vibe
I'ma wonder, wonder lover
聞かせてよ Wonder, wonder lover
まかせてよ Wonder, wonder lover
もう待てない 逃げない
ドキドキ Feel the vibe

秘密の Hand sign
So hard to keep our secrets
無理じゃない？
だけど知ってる That's the fun
この Wonder love, on the run

Yeah, let's just keep このGrooveで
'Cause you, you, you, you, 特別な運命

ヒリヒリ 傷つくことも
きっとあるでしょう
それさえも 楽しんで
Will survive

I wanna be your wonder, wonder lover
カウントダウンまで 3, 2, 1
踊りだしてる Rainbow colors
もう待てない 逃げない
ドキドキ Feel the vibe (Oh yeah)
I'ma wonder, wondеr lover
聞かせてよ Wonder, wonder lovеr (Right now)
まかせてよ Wonder, wonder lover (Oh baby)
もう待てない 逃げない
ドキドキ Feel the vibe

すべては変わり
甘くとけていく
新しい世界 Won't you dive?

I wanna be
I wanna be your wonder, wonder lover
いま奇跡まで 3, 2, 1
心が騒ぐ Rainbow colors
もう待てない 逃げない
ドキドキ Feel the vibe
I'ma wonder, wonder lover
聞かせてよ Wonder, wonder lover
まかせてよ Wonder, wonder lover
もう待てない 逃げない
ドキドキ Feel the vibe (Oh yeah)

WUNDER-LIEBHABER

Ein schillerndes Gefühl
entfacht in meiner Brust
Wenn ich einen Schritt mache,
kann ich dir geben, was du magst

Eine Liebe, zu der kräftig rote Lippen passen,
habe ich endlich getroffen, mein Herz schlägt
Schwingende Ohrringe und
jetzt sofort, mach die Lichter an

Die unbekannte Seite von mir,
wirst du kennenlernen
Dem unveränderten Alltag
sag Lebwohl

Ich will dein Wunder-Liebhaber sein
Bis zum Wunder sind es jetzt 3, 2, 1
Mein Herz bebt in Regenbogenfarben
Ich kann nicht mehr warten, ich laufe nicht weg
Spüre die aufregende Stimmung
Ich bin ein Wunder-Liebhaber
Lass es mich hören, Wunder-Liebhaber
Überlass es mir, Wunder-Liebhaber
Ich kann nicht mehr warten, ich laufe nicht weg
Spüre die aufregende Stimmung

Geheimes Handzeichen
So schwer, unsere Geheimnisse zu bewahren
Ist es nicht unmöglich?
Aber ich weiß, das ist der Spaß
Diese Wunderliebe, auf der Flucht

Yeah, lass uns einfach diesen Groove beibehalten
Denn du, du, du, du, bist ein besonderes Schicksal

Es wird sicher auch schmerzhafte Momente geben
Aber selbst das
werde ich genießen und
überleben

Ich will dein Wunder-Liebhaber sein
Bis zum Countdown sind es 3, 2, 1
Ich beginne zu tanzen in Regenbogenfarben
Ich kann nicht mehr warten, ich laufe nicht weg
Spüre die aufregende Stimmung (Oh yeah)
Ich bin ein Wunder-Liebhaber
Lass es mich hören, Wunder-Liebhaber (Right now)
Überlass es mir, Wunder-Liebhaber (Oh baby)
Ich kann nicht mehr warten, ich laufe nicht weg
Spüre die aufregende Stimmung

Alles verändert sich
und schmilzt süß dahin
Eine neue Welt, willst du nicht eintauchen?

Ich will sein
Ich will dein Wunder-Liebhaber sein
Bis zum Wunder sind es jetzt 3, 2, 1
Mein Herz bebt in Regenbogenfarben
Ich kann nicht mehr warten, ich laufe nicht weg
Spüre die aufregende Stimmung
Ich bin ein Wunder-Liebhaber
Lass es mich hören, Wunder-Liebhaber
Überlass es mir, Wunder-Liebhaber
Ich kann nicht mehr warten, ich laufe nicht weg
Spüre die aufregende Stimmung (Oh yeah)