Paroles et traduction Little Glee Monster - 透明な世界

透明な世界

さよなら また 笑顔で会える日まで
言葉は いま 空と舞い散る風
あの日の 夢 まだここにあるから
忘れない でも もう歩き出さなきゃ

透明な世界には 曖昧な答えだけ
溢れ出す涙には それぞれの理由がある
今日もまた変わっていく 見慣れた景色から
消えていく泡のように 優しさを残したまま

遠くで ほら 僕らを呼んでいる
未来は きっと この先にあるよな

透明な世界でも 小さな希望探す
照らし出す道標 それぞれの足元に
日々迷い揺れながら 寄り添い合って歩いた
もう一度 約束を 優しさで結んでいく

響き合い重ねた想い 僕らは「またね」って叫んだ
変わり続けていく世界に 恐れないで 繋いで 信じて あぁ...

透明な世界には 曖昧な答えだけ
溢れ出す涙には それぞれの理由があるから
今日もまた変わっていく 見慣れた景色から
消えていく泡のように 優しさを残したまま

透明な世界でも あぁ...
照らし出す道標 あぁ...

Прозрачный мир

Прощай, до того дня, когда мы снова встретимся с улыбкой
Слова сейчас, как ветер, кружатся в небе
Мечта того дня всё ещё здесь
Я не забуду, но мне уже пора идти дальше

В прозрачном мире лишь неясные ответы
У льющихся слез есть свои причины
И сегодня снова меняется привычный пейзаж
Словно исчезающие пузыри, оставляя после себя нежность

Слышишь, вдали нас кто-то зовет
Будущее, конечно же, где-то там, впереди

Даже в прозрачном мире я ищу маленькую надежду
Освещающий путь знак у каждого под ногами
День за днем, блуждая и колеблясь, мы шли, поддерживая друг друга
Ещё раз свяжем обещание нежностью

Отзываясь друг другу, мы сложили чувства воедино и крикнули: «До скорой встречи!»
В постоянно меняющемся мире не бойся, связывай, верь, ах...

В прозрачном мире лишь неясные ответы
У льющихся слез есть свои причины
И сегодня снова меняется привычный пейзаж
Словно исчезающие пузыри, оставляя после себя нежность

В прозрачном мире, ах...
Освещающий путь знак, ах...