Paroles et traduction Little Jesus - En Otro Planeta

En Otro Planeta

Nunca fuiste algo más
Que una estrella fugaz

Decidiste no llegar
Cósmica soledad

Nunca supe bien
Desprenderme y desaparecer
¿Cómo puedo sentir todo esto, otra vez?
No lo sé

Nada es real
Cierra los ojos para despertar
Un instante es como un año si no estás
Ah, ah, ah

Viste toda la ciudad
Una estrella fugaz

Canción triste
Déjame en paz
Insurgentes me hace querer estar
En otro planeta

Nunca supe bien
Desprenderme y desaparecer
¿Cómo puedo sentir todo esto otra vez?
No lo sé

Nada es real
Cierra los ojos para despertar
Un instante es como un año si no estás
Ah, ah, ah

Nunca nos vamos a volver a ver a los ojos sin sentir raro

На другой планете

Ты никогда не была чем-то большим,
Чем падающей звездой.

Ты решила не прилетать,
Космическое одиночество.

Я никогда толком не умел
Отстраниться и исчезнуть.
Как я могу чувствовать всё это снова?
Я не знаю.

Ничто не реально.
Закрой глаза, чтобы проснуться.
Мгновение — как год, если тебя нет.
Ах, ах, ах.

Ты видела весь город,
Падающая звезда.

Грустная песня.
Оставь меня в покое.
Инсурхентес заставляет меня хотеть быть
На другой планете.

Я никогда толком не умел
Отстраниться и исчезнуть.
Как я могу чувствовать всё это снова?
Я не знаю.

Ничто не реально.
Закрой глаза, чтобы проснуться.
Мгновение — как год, если тебя нет.
Ах, ах, ах.

Мы никогда больше не сможем смотреть друг другу в глаза, не чувствуя неловкости.