Paroles et traduction Little Jinder - Game Over

Game Over

Svåra vägen
Varför tar jag alltid hårda vägen
Jag är förlorad här
Det ver jag säkert
Tänk om du och jag var sista färden
Tänk om
Måste hoppa
Måste våga innan jag blir stoppad
Jag ska låta hela livet falla
Tänk om allt är vackert där jag landar
Tänk om jag alltid kunde börja om
Ett extra liv och sen är allt på noll
Men allting som jag vet nått om
Game over
Jag skulle få tillbaka varje tår
Och aldrig svara efter ditt hejdå
Men jag försöker gång på gång
Game over
Alla andra
Jag tror att alla andra skulle stanna
Om man är rädd om hjärtat ska man backa
Men jag vill veta hur det känns att vinna
Grinda sönder
Jag kan inte sluta grinda sönder
Om jag är vilsen kan jag dö i drömmen
Och slippa drunkna i ett hav av lögner
Tänk om jag alltid kunde börja om
Ett extra liv och sen är allt på noll
Men allting som jag vet nått om
Game over
Jag skulle få tillbaka varje tår
Och aldrig svara efter ditt hejdå
Men jag försöker gång på gång
Game over
Alla andra snälla
Våga svåra vägen
Grinda sönder
Ingen vågar hoppa
Ni tar enkla vägen
Jag går sönder
Alla andra snälla
Våga svåra vägen
Grinda sönder
Ingen vågar hoppa
Ni tar enkla vägen
Jag går sönder
Alla andra snälla
Våga svåra vägen
Grinda sönder
Ingen vågar hoppa
Ni tar enkla vägen
Jag går sönder
Alla andra snälla
Våga svåra vägen
Grinda sönder
Ingen vågar hoppa
Ni tar enkla vägen
Jag går sönder
Tänk om jag alltid kunde börja om
Ett extra liv och sen är allt på noll
Men allting som jag vet nått om
Game over
Game over
Game over

Game Over

The hard way
Why do I always take the hard way
I am lost here
I didn’t know for sure
What if you and I were the last ones
What if
Must jump
Must dare before I am stopped
I'll let my whole life fall
What if everything is beautiful where I land
What if I could always start over
One extra life and then everything is zero
But everything I know something about
Game over
I would get back every tear
And never answer your goodbye
But I try again and again
Game over
All the others
I believe that all the others would stop
If you are afraid of the heart you should back up
But I want to know what it feels like to win
Grind to dust
I can't stop grinding to dust
If I am lost I can die in the dream
And avoid drowning in a sea of lies
What if I could always start over
One extra life and then everything is zero
But everything I know something about
Game over
I would get back every tear
And never answer your goodbye
But I try again and again
Game over
All the others dear
Dare the hard way
Grind to dust
No one dares to jump
You take the easy way
I break down
All the others dear
Dare the hard way
Grind to dust
No one dares to jump
You take the easy way
I break down
All the others dear
Dare the hard way
Grind to dust
No one dares to jump
You take the easy way
I break down
All the others dear
Dare the hard way
Grind to dust
No one dares to jump
You take the easy way
I break down
What if I could always start over
One extra life and then everything is zero
But everything I know something about
Game over
Game over
Game over