Cut You Off - Sped Up - Little Mix traduction en allemand

Cut You Off - Sped Up

Everyone's got a limit
Really saw my life with you in it
'Til you walked right out (walked right out)
Only now when I look back
Got me picking up on the red flags
Turn them all white now (all white now)

'Cause you don't wanna listen
You got me so triggered
Can't be mad about it when you handed me the scissors
Everyone's got a limit
Really pushed me there, now I've hit it
But I cut you out (cut you out)

Someone tell me how, how did we get here?
It used to be so good
Nothing lasts forever, but I really thought we could
I know there'll be tears
But it's worth a broken heart
If I can't protect my energy, I gotta cut you off

I'ma, I'ma cut you off
I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off
I'ma, I'ma cut you off
I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off

Don't think I believe ya
Is the grass out there really greener?
Are you happy now? (Happy now?)
I know you think you're all that
It'll be so sweet when you crawl back
But it's too late now (too late now)

'Cause you don't wanna listen
You got me so triggered
Can't be mad about it when you handed me the scissors

Someone tell me how, how did we get here?
It used to be so good
Nothing lasts forever, but I really thought we could
I know there'll be tears
But it's worth a broken heart
If I can't protect my energy, I gotta cut you off

I'ma, I'ma cut you off
I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off
I'ma, I'ma cut you off
I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off
I'ma, I'ma cut you off
I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off
I'ma, I'ma cut you off
I'ma, I'ma, I'ma c-

Someone tell me how, how did we get here?
It used to be so good
Nothing lasts forever, but I really thought we could
I know there'll be tears
But it's worth a broken heart
If I can't protect my energy
I've gotta do what's best for me
I think I'm finally ready
To cut you off
Snip, snip

I'ma, I'ma cut you off
I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off
I'ma, I'ma cut you off
I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off
I'ma, I'ma cut you off
I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off
I'ma, I'ma cut you off
I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off

Schneide dich ab - Beschleunigt

Jeder hat eine Grenze
Sah mein Leben wirklich mit dir darin
Bis du einfach rausgegangen bist (einfach rausgegangen)
Erst jetzt, wenn ich zurückblicke
Habe ich die roten Fahnen erkannt
Mache sie jetzt alle weiß (alle weiß)

Weil du nicht zuhören willst
Du hast mich so getriggert
Kann nicht sauer darüber sein, wenn du mir die Schere gegeben hast
Jeder hat eine Grenze
Hast mich wirklich dorthin getrieben, jetzt habe ich sie erreicht
Aber ich schneide dich ab (schneide dich ab)

Sag mir bitte, wie, wie sind wir hierhergekommen?
Es war mal so gut
Nichts hält ewig, aber ich dachte wirklich, wir könnten es
Ich weiß, es wird Tränen geben
Aber es ist ein gebrochenes Herz wert
Wenn ich meine Energie nicht schützen kann, muss ich dich abschneiden

Ich werde, ich werde dich abschneiden
Ich werde, ich werde, ich werde dich a-abschneiden
Ich werde, ich werde dich abschneiden
Ich werde, ich werde, ich werde dich a-abschneiden

Glaube nicht, dass ich dir glaube
Ist das Gras da draußen wirklich grüner?
Bist du jetzt glücklich? (Jetzt glücklich?)
Ich weiß, du denkst, du wärst der Größte
Es wird so süß sein, wenn du zurückkriechst
Aber es ist jetzt zu spät (zu spät jetzt)

Weil du nicht zuhören willst
Du hast mich so getriggert
Kann nicht sauer darüber sein, wenn du mir die Schere gegeben hast

Sag mir bitte, wie, wie sind wir hierhergekommen?
Es war mal so gut
Nichts hält ewig, aber ich dachte wirklich, wir könnten es
Ich weiß, es wird Tränen geben
Aber es ist ein gebrochenes Herz wert
Wenn ich meine Energie nicht schützen kann, muss ich dich abschneiden

Ich werde, ich werde dich abschneiden
Ich werde, ich werde, ich werde dich a-abschneiden
Ich werde, ich werde dich abschneiden
Ich werde, ich werde, ich werde dich a-abschneiden
Ich werde, ich werde dich abschneiden
Ich werde, ich werde, ich werde dich a-abschneiden
Ich werde, ich werde dich abschneiden
Ich werde, ich werde, ich werde a-

Sag mir bitte, wie, wie sind wir hierhergekommen?
Es war mal so gut
Nichts hält ewig, aber ich dachte wirklich, wir könnten es
Ich weiß, es wird Tränen geben
Aber es ist ein gebrochenes Herz wert
Wenn ich meine Energie nicht schützen kann
Ich muss tun, was das Beste für mich ist
Ich glaube, ich bin endlich bereit
Dich abzuschneiden
Schnipp, schnapp

Ich werde, ich werde dich abschneiden
Ich werde, ich werde, ich werde dich a-abschneiden
Ich werde, ich werde dich abschneiden
Ich werde, ich werde, ich werde dich a-abschneiden
Ich werde, ich werde dich abschneiden
Ich werde, ich werde, ich werde dich a-abschneiden
Ich werde, ich werde dich abschneiden
Ich werde, ich werde, ich werde dich a-abschneiden