Paroles et traduction Little Mix - Gloves Up

Up purrrup, put your, put your, put your gloves up
Up purrrup, put 'em all the way up
Up purrrup, put your, put your, put your gloves up
Boy, you better put 'em high

Sweat on the carpet, blood on the walls
Nothing can stop me, stop the applause
They thought I was over, down on the floor
Ain't tapping out, see me coming for more

Start a riot, ruckus and rage
Ready to rumble, ain't scared of the pain
Shots to my body, no tears on my face
Ain't throwing the towel in or running away

Ooh, can't nobody tell me nothing
Just know, I'm gonna be starting something

I, I got my eyes on the prize
Fight 'til the day that I die
Can't knock me down and that's why
I got 'em all the way up
Taking this moment, it's mine
Brighter than bright, I will shine
Can't knock me down and that's why
I got 'em all the way up

Up purrrup, put your, put your, put your gloves up
Up purrrup, put 'em all the way up (all the way up)
Up purrrup, put your, put your, put your gloves up
Boy, you better put 'em high

Baby, I'm gunning, gunning for gold
'Cause I been breaking, breaking the mould
We'll rewrite the history pages, believe that
Make sure they don't forget
Change the green to red
Legend of the four divas

Ooh, can't nobody tell me nothing
Just know, I'm gonna be starting something

I, I got my eyes on the prize
Fight 'til the day that I die
Can't knock me down and that's why
I got 'em all the way up
Taking this moment, it's mine
Brighter than bright, I will shine
Can't knock me down and that's why
I got 'em all the way up

All the way, all the way up
All the way, all the way up
All the way, all the way up
I got 'em all the way up

Up purrrup, put your, put your, put your gloves up
Up purrrup, put 'em all the way up (all the way up)
Up purrrup, put your, put your, put your gloves up
Boy, you better put 'em high

Up purrrup, put your, put your, put your gloves up
Up purrrup, put 'em all the way up
Up purrrup, put your, put your, put your gloves up
Boy, you better put 'em high

Вставай, мурлычок, надень свои, надень свои, надень свои перчатки.
Поднимай мурлыкалку, поднимай их до упора
Вставай, мурлычок, надень свои, надень свои, надень свои перчатки.
Парень, тебе лучше поднять их повыше

Пот на ковре, кровь на стенах
Ничто не может остановить меня, остановить аплодисменты
Они думали, что со мной покончено, я лежал на полу
Не выдыхаюсь, смотри, как я прихожу за добавкой.

Поднимите бунт, шум и ярость
Готов грохотать, не боится боли
Выстрелы в мое тело, никаких слез на моем лице
Я не бросаю полотенце и не убегаю

О, неужели никто не может мне ничего сказать
Просто знай, я собираюсь кое-что начать

Я, я положил глаз на приз
Сражайся до тех пор, пока я не умру.
Ты не можешь сбить меня с ног, и вот почему
Я достал их до самого верха
Пользуюсь этим моментом, он мой
Ярче, чем обычно, я буду сиять
Ты не можешь сбить меня с ног, и вот почему
Я достал их до самого верха

Вставай, мурлычок, надень свои, надень свои, надень свои перчатки.
Поднимай, мурлычок, поднимай их до упора (до упора)
Вставай, мурлычок, надень свои, надень свои, надень свои перчатки.
Парень, тебе лучше поднять их повыше

Детка, я охочусь, охочусь за золотом
Потому что я ломал, ломаю стереотипы
Мы перепишем страницы истории, поверьте, что
Проследи, чтобы они ничего не забыли
Измените зеленый цвет на красный
Легенда о четырех дивах

О, неужели никто не может мне ничего сказать
Просто знай, я собираюсь кое-что начать

Я, я положил глаз на приз
Сражайся до тех пор, пока я не умру.
Ты не можешь сбить меня с ног, и вот почему
Я достал их до самого верха
Пользуюсь этим моментом, он мой
Ярче, чем обычно, я буду сиять
Ты не можешь сбить меня с ног, и вот почему
Я достал их до самого верха

Весь путь, весь путь вверх
Весь путь, весь путь вверх
Весь путь, весь путь вверх
Я достал их до самого верха

Вставай, мурлычок, надень свои, надень свои, надень свои перчатки.
Поднимай, мурлычок, поднимай их до упора (до упора)
Вставай, мурлычок, надень свои, надень свои, надень свои перчатки.
Парень, тебе лучше поднять их повыше

Вставай, мурлычок, надень свои, надень свои, надень свои перчатки.
Поднимай мурлыкалку, поднимай их до упора
Вставай, мурлычок, надень свои, надень свои, надень свои перчатки.
Парень, тебе лучше поднять их повыше