Paroles et traduction Little Mix - OMG

Oh, my gosh, I did it again

I don't even know how I did that
Need a round of applause
Just like cream to a kitty cat
Lining up at the door

Maybe it's the way I work it
My beach bring the boys to the shore
Maybe it's the way I flirt
That they get hurt, they just don't learn

I don't even know
Why they fall like dominoes

Oh, my gosh, I did it again
He said I broke his heart, it keeps happening
I don't know why they always fall for me
Why they always fall for
Oh, my gosh, I did it again
He said I broke his heart, it keeps happening
I don't know why they always fall for me
Why they always fall for

Oh, na, na, oh, na, na
Oh, na, na, oh
Oh, na, na, oh, na, na
Oh, na, na, oh

Them boys getting too ambitious
They should win an award
Got twenty more, plenty more fishes
But I still come first

Maybe I'm superstitious
I wanna break this curse
They say they wanna lay it on me
I'm their one and only girl

I don't even know
Why they fall like dominoes

Oh, my gosh, I did it again
He said I broke his heart, it keeps happening
I don't know why they always fall for me

Why they always fall for
Oh, my gosh, I did it again (oh, my gosh)
He said I broke his heart, it keeps happening
I don't know why they always fall for me
Why they always fall for

Oh, na, na, oh, na, na
Oh, na, na, oh
Oh, na, na, oh, na, na
Oh, na, na, oh

Oh, my gosh, I think I did it again (did it again)
Broke his heart, why does this keep happening? (Keep happening)
Don't come crying when I say it's the end (say it's the end)
I'm ringing the alarm, boy, you better run on, oh

Oh, my gosh, I did it again (my gosh, I think I did it again)
He said I broke his heart, it keeps happening (it just keeps happening)
I don't know (don't come crying when I say it's the end)
Why they always fall for me (I don't know why they always fall for me)
Why they always fall for

Oh, my gosh
Oh, my, oh, my, oh, oh, oh
Oh, my, oh, my gosh
Oh, my, oh, my, oh, oh, oh
Oh, my, oh, my gosh

О, боже мой, я сделал это снова

Я даже не знаю, как я это сделал
Нужны аплодисменты
Прямо как сливки для кошечки
Выстраиваемся в очередь у двери

Может быть, все дело в том, как я это делаю
Мой пляж приведи мальчиков на берег
Может быть, это из-за того, как я флиртую
Что им причиняют боль, они просто не учатся

Я даже не знаю
Почему они падают, как костяшки домино

О, боже мой, я сделал это снова
Он сказал, что я разбила ему сердце, и это продолжает происходить
Я не знаю, почему они всегда влюбляются в меня
Почему они всегда влюбляются в
О, боже мой, я сделал это снова
Он сказал, что я разбила ему сердце, и это продолжает происходить
Я не знаю, почему они всегда влюбляются в меня
Почему они всегда влюбляются в

О, на, на, о, на, на
О, на, на, о
О, на, на, о, на, на
О, на, на, о

Эти мальчики становятся слишком амбициозными
Они должны получить награду
Есть еще двадцать, еще много рыбы
Но я все равно на первом месте

Может быть, я суеверен
Я хочу разрушить это проклятие
Они говорят, что хотят свалить все на меня
Я их единственная и неповторимая девушка

Я даже не знаю
Почему они падают, как костяшки домино

О, боже мой, я сделал это снова
Он сказал, что я разбила ему сердце, и это продолжает происходить
Я не знаю, почему они всегда влюбляются в меня

Почему они всегда влюбляются в
О, боже мой, я сделал это снова (о, боже мой)
Он сказал, что я разбила ему сердце, и это продолжает происходить
Я не знаю, почему они всегда влюбляются в меня
Почему они всегда влюбляются в

О, на, на, о, на, на
О, на, на, о
О, на, на, о, на, на
О, на, на, о

О, боже мой, я думаю, что сделал это снова (сделал это снова)
Разбила ему сердце, почему это продолжает происходить? (Продолжайте происходить)
Не приходи плакать, когда я скажу, что это конец (скажи, что это конец)
Я бью тревогу, парень, тебе лучше бежать дальше, о

О, боже мой, я сделал это снова (боже мой, я думаю, что я сделал это снова)
Он сказал, что я разбила его сердце, и это продолжает происходить (это просто продолжает происходить).
Я не знаю (не приходи плакать, когда я скажу, что это конец)
Почему они всегда влюбляются в меня (я не знаю, почему они всегда влюбляются в меня)
Почему они всегда влюбляются в

О, боже мой
О, боже, о, боже, о, о, о
О, боже, о, боже мой
О, боже, о, боже, о, о, о
О, боже, о, боже мой