Paroles et traduction en allemand Little Mix - Reggaetón Lento (Remix) - Sped Up

Reggaetón Lento (Remix) - Sped Up

Boy, I can see the way you dancing, move that body
I know it's crazy, but I feel like you could be
The one that I've been chasing in my dreams

Boy, I can see you're looking at me like you want it
Oh, usually I'm like, "Whatever," but tonight
The way you moving got me, "Where am I?"

It started when I looked in her eyes
I got close, and I'm like, "Bailemos" (hey)
La noche está para un reggaetón lento
De esos que no se bailan hace tiempo (ooh)
Yo sólo la miré y me gustó
Me pegué y la invité "Bailemos?" (hey)
Tonight we're dancing un reggaetón lento
Just get a little closer, baby, let go

Excuse me baby boy, just had to dance with you now
See there's nobody in here that comes close to you, no
Your hands are on my waist, my lips you wanna taste
Come muévete, muévete, muévete

Our bodies on fire, with full of desire
If you feel what I feel, throw your hands up higher
And to all the ladies around the world
Go ahead and muévete, muévete, muévete

It started when I looked in her eyes
I got close, and I'm like, "Bailemos" (hey)
La noche está para un reggaetón lento (ehe)
De esos que no se bailan hace tiempo (ooh)
Yo sólo la miré y me gustó
Me pegué y la invité "Bailemos?" (hey)
Tonight we're dancing un reggaetón lento
Just get a little closer, baby, let go

And, girl, you know I like you when you take it to the floor (the floor)
I know you like this reggaetón lento (lento)
This ain't stopping, baby, 'til I say so
Come get, come get some more

Oh-woah, boy, I wish that this could last forever
'Cause every second by your side is heaven
Oh, come give me that, give me that boom, boom, boom, oh
I tell you, baby, you, baby, you get me hotter
Loving made me sick, made me sick, you my doctor
Don't you know you're playing with fire tonight?
Can we get it right here one more time?

It started when I looked in her eyes
I got close and I'm like, "Bailemos" (hey)
La noche está para un reggaetón lento
De esos que no se bailan hace tiempo (ooh)
Yo sólo la miré y me gustó
Me pegué y la invité "Bailemos?" (hey)
Tonight we're dancing un reggaetón lento
Just get a little closer, baby, let go

Yo sólo la miré y me gustó
Me pegué y la invité "Bailemos, eh?"
La noche está para un reggaetón lento
De esos que no se bailan hace tiempo

It started when I looked in her eyes
I got close, and I'm like, "Bailemos" (eh)
Tonight we're dancing un reggaetón lento
Just get a little closer, baby, let go

Muévete, muévete, eh, eh, eh
Báilalo, báilalo
Tonight we're dancing un reggaetón lento
Let's get a little closer, slow the tempo, woah
Muévete, muévete, eh, eh, eh (just dance with me now)
Drop it low, drop it low
Tonight we're dancing un reggaetón lento
Just get a little closer, baby, let's go

Reggaetón Lento (Remix) - Beschleunigt

Junge, ich sehe, wie du tanzt, beweg diesen Körper
Ich weiß, es ist verrückt, aber ich fühle, dass du der sein könntest
Den ich in meinen Träumen verfolge

Junge, ich sehe, du schaust mich an, als ob du es willst
Oh, normalerweise sage ich "Was auch immer", aber heute Nacht
Die Art, wie du dich bewegst, bringt mich dazu, mich zu fragen, "Wo bin ich?"

Es begann, als ich ihr in die Augen sah
Ich kam näher und sagte: "Bailemos" (hey)
Die Nacht ist perfekt für einen langsamen Reggaetón
Einen, den man schon lange nicht mehr getanzt hat (ooh)
Ich sah sie nur an und sie gefiel mir
Ich näherte mich ihr und lud sie ein: "Bailemos?" (hey)
Heute Nacht tanzen wir einen langsamen Reggaetón
Komm einfach ein bisschen näher, Baby, lass los

Entschuldige, Baby Boy, ich musste jetzt einfach mit dir tanzen
Siehst du, es gibt niemanden hier, der dir nahe kommt, nein
Deine Hände sind auf meiner Taille, meine Lippen willst du kosten
Komm, beweg dich, beweg dich, beweg dich

Unsere Körper stehen in Flammen, voller Begierde
Wenn du fühlst, was ich fühle, wirf deine Hände höher
Und an alle Ladies auf der Welt
Los, bewegt euch, bewegt euch, bewegt euch

Es begann, als ich ihr in die Augen sah
Ich kam näher und sagte: "Bailemos" (hey)
Die Nacht ist perfekt für einen langsamen Reggaetón (ehe)
Einen, den man schon lange nicht mehr getanzt hat (ooh)
Ich sah sie nur an und sie gefiel mir
Ich näherte mich ihr und lud sie ein: "Bailemos?" (hey)
Heute Nacht tanzen wir einen langsamen Reggaetón
Komm einfach ein bisschen näher, Baby, lass los

Und, Mädchen, du weißt, ich mag dich, wenn du dich auf den Boden bewegst (den Boden)
Ich weiß, du magst diesen langsamen Reggaetón (langsam)
Das hört nicht auf, Baby, bis ich es sage
Komm, hol dir, hol dir noch mehr

Oh-woah, Junge, ich wünschte, das könnte ewig dauern
Denn jede Sekunde an deiner Seite ist der Himmel
Oh, gib mir das, gib mir das Boom, Boom, Boom, oh
Ich sage dir, Baby, du, Baby, du machst mich heißer
Die Liebe machte mich krank, machte mich krank, du bist mein Arzt
Weißt du nicht, dass du heute Nacht mit dem Feuer spielst?
Können wir es hier noch einmal richtig machen?

Es begann, als ich ihr in die Augen sah
Ich kam näher und sagte: "Bailemos" (hey)
Die Nacht ist perfekt für einen langsamen Reggaetón
Einen, den man schon lange nicht mehr getanzt hat (ooh)
Ich sah sie nur an und sie gefiel mir
Ich näherte mich ihr und lud sie ein: "Bailemos?" (hey)
Heute Nacht tanzen wir einen langsamen Reggaetón
Komm einfach ein bisschen näher, Baby, lass los

Ich sah sie nur an und sie gefiel mir
Ich näherte mich und lud sie ein: "Bailemos, eh?"
Die Nacht ist perfekt für einen langsamen Reggaetón
Einen, den man schon lange nicht mehr getanzt hat

Es begann, als ich ihr in die Augen sah
Ich kam näher und sagte: "Bailemos" (eh)
Heute Nacht tanzen wir einen langsamen Reggaetón
Komm einfach ein bisschen näher, Baby, lass los

Beweg dich, beweg dich, eh, eh, eh
Tanz es, tanz es
Heute Nacht tanzen wir einen langsamen Reggaetón
Komm ein bisschen näher, verlangsame das Tempo, woah
Beweg dich, beweg dich, eh, eh, eh (tanz jetzt einfach mit mir)
Lass dich fallen, lass dich fallen
Heute Nacht tanzen wir einen langsamen Reggaetón
Komm ein bisschen näher, Baby, lass uns gehen