Paroles et traduction Little Pepe feat. Ras Boti - No Importa

No Importa

Ras Boti Little Pepe con un clásico en el Reggae
Niggaswing pon el riddim
Para hacerlo mas chilling chilling
Chilling

No importa si vuelve a caerte,
Cada golpe nos hace mas fuerte,
Recuerda quien estuvo siempre,
De lo malo reponte y aprende

Yo por nada cambiaria todas esas personas
Que pintan de color cada uno de mis dias,
Positve vibration siempre,
Pidiendole al Jah Jah que cuide a mi gente,
Porque son la mitad de mi, necesarios para seguir,
Aquí brindo homenaje a "tos" los que son
Y los que se fueron e hicieron:
Mi pequeño mundo, mi valiosa vida,
Con ellos prendi rumbo, en busca de mi tierra prometida,
Mi pequeño mundo, mi valiosa vida,
Con ellos prendi rumbo, en busca de la eterna melodia.

No importa si vuelve a caerte,
Cada golpe nos hace más fuerte,
Recuerda quien estuvo siempre,
De lo malo reponte y aprende.

Y no, no dejo de avanzar,
No, no dejo de luchar,
La vida es batalla, enciendo mi fyah,
Rujo like a lion caminando a Zion,
Si aparecen vallas habrá que saltarlas,
Si me lanzan piedras habrá que esquivarlas,
Nunca estaré solo Jah Jah está conmigo,
Me apoyaré siempre en familia y amigos
Si la soga ahoga Dios dará un respiro
Seguimos en la brecha buscando el camino,
Máma gracias te doy, por llevarme en tu vientre,
Papá gracias te doy por ayudarme siempre.

No importa si vuelve a caerte,
Cada golpe nos hace más fuerte,
Recuerda quien estuvo siempre,
De lo malo reponte y aprende

Cada uno de mis días doy gracias a Jah,
Por mantenerme vivo y el don de cantar,
Por tener lo que tengo y ser quienes son,
Por todo lo dicho en esta canción

Cada uno de mis días doy gracias a Jah,
Por mantenerme vivo y el don de cantar,
Por tener lo que tengo y ser quienes son,
Por todo lo dicho en esta canción

Не важно

Ras Boti Little Pepe с классикой в регги
Niggaswing создал ритм
Чтобы было как можно больше отдыха
Отдыха

Не важно, если ты снова упадешь,
Каждый удар делает нас сильнее,
Помни тех, кто всегда был рядом,
Не сдавайся и учись на своих ошибках.

Я ни за что бы не поменял всех этих людей
Которые окрашивают в цвета каждый мой день,
Позитивная вибрация, всегда,
Прошу Jah Jah беречь моих людей,
Потому что они - половина меня, они необходимы мне, чтобы двигаться дальше,
Здесь я отдаю дань уважения "всем", кто есть,
И тем, кто ушел, и создал:
Мой маленький мир, мою драгоценную жизнь,
С ними я отправился в путь, в поисках своей обетованной земли,
Мой маленький мир, моя драгоценная жизнь,
С ними я отправился в путь, в поисках вечной мелодии.

Не важно, если ты снова упадешь,
Каждый удар делает нас сильнее,
Помни тех, кто всегда был рядом,
Не сдавайся и учись на своих ошибках.

И нет, я не перестану продвигаться вперед,
Нет, я не перестану бороться,
Жизнь - это битва, я зажигаю свой огонь,
Реву, как лев, идущий в Сион,
Если появятся заборы, мы их перепрыгнем,
Если в нас будут кидать камни, мы их увернемся,
Я никогда не буду одинок, со мной Jah Jah,
Я всегда буду опираться на семью и друзей
Если веревка душит, Бог даст передышку
Мы продолжаем идти по пути, ища выход,
Мама, спасибо тебе, что выносила меня в своем чреве.
Папа, спасибо тебе, что всегда помогал мне.

Не важно, если ты снова упадешь,
Каждый удар делает нас сильнее,
Помни тех, кто всегда был рядом,
Не сдавайся и учись на своих ошибках

Каждый день я благодарю Jah,
За то, что я жив и за дар петь,
За то, что у меня есть то, что у меня есть, такими, как вы есть,
За все, что сказано в этой песне

Каждый день я благодарю Jah,
За то, что я жив и за дар петь,
За то, что у меня есть то, что у меня есть, такими, как вы есть,
За все, что сказано в этой песне