Paroles et traduction Little Pepe - A Trabajar

A Trabajar

-¿alo?
-¡Hola mi reina!
-¿Que tal? cariño
-Todo bien, y tu ¿Como estas?
-Muy bien, aqui en mi casa, y tu ¿cuando vuelves?
-Pues si Dios quiere, el lunes estoy alla contigo
-Bueno te dejo
Me voy a trabajar, aunque me pese
Me encanta cantar, pero el dinero no crece
Tranquila mama, ya vengo a verte
Estoy buscandome la vida como siempre
(Bis)
Mi amor, sabes bien que estoy persiguiendo un sueño
Ay mi amor, que solo quiero que comamos de esto
Manda tres duros o levanta saco
Y de verdad mi amor, que pa' la musica valgo
Tranquila mi vida, que el dinero traigo
Que esos lindos pies nunca van a estar descalzos
No va' a pasar hambre, porque antes me muero
Nada de riquezas, porque eso no espero
Pero sabe Dios, que habita en los cielos
Que trabajo duro y con el paÃ�±o no juego
No va' a pasar hambre porque antes me muero
Nada de riquezas, porque eso no espero
Pero sabe Dios, que habita en los cielos
Que trabajo duro y con el pan yo no juego
Me voy a trabajar, aunque me pese
Me encanta cantar, pero el dinero no crece
Tranquila mama, ya vengo a verte
Estoy buscandome la vida como siempre

(Bis)

Y si mañana ya no canto amor
Es por que entonces no tengo tu amor
Te debo tanto de mi inspiracion
Que cada tema que yo escribo casi es de los dos
Y aunque este viviendo al filo, pendiente de un hilo
Por ti yo le meto duro y sigo
Que no le falte a nuestros hijos
Y si la musica no tira, pues me tiro
No va' a pasar hambre, porque antes me muero
Nada de riquezas, porque eso no espero
Pero sabe Dios que habita en los cielos
Que trabajo duro y con el pan yo no juego
No va' a pasar hambre, porque antes me muero
Nada de riquezas, porque eso no espero
Pero sabe Dios que habita en los cielos
Que trabajo duro y con el pan yo no juego
Me voy a trabajar, aunque me pese
Me encanta cantar, pero el dinero no crece
Tranquila mama, ya vengo a verte
Estoy buscandome la vida como siempre
(Bis)
Mi amor, sabes bien que estoy persiguiendo un sueño
Ay mi amor, solo pretendo que comamos de esto
Manda tres duros o levanta saco
Y de verdad mi amor, que pa' la musica valgo
Tranquila mi vida, que el dinero traigo
Que esos lindos pies nunca van a estar descalzos
End

Трудиться

- Алло?
- Привет, моя королева!
- Как дела, дорогой?
- Все хорошо, а ты как?
- Тоже хорошо, сижу дома. А когда ты вернешься?
- Если Бог даст, то в понедельник буду с тобой.
- Ладно, тогда пока.
Я на работу пойду, хоть мне и тяжело.
Я люблю петь, но деньги сами собой не появятся.
Не волнуйся, мама, я скоро приеду к тебе.
Пытаюсь заработать на жизнь, как и всегда.
(Хор)
Любимая, ты же знаешь, что я стремлюсь к своей мечте.
О, любимая, я просто хочу, чтобы мы могли жить этим.
Присылай три "дуро" или увольняй.
И в самом деле, дорогая, в музыке я талантлив.
Не волнуйся, детка, я принесу деньги.
Эти прекрасные ножки никогда не будут босыми.
Голодать она не будет, даже если мне придется умереть.
Никакого богатства, я не надеюсь на это.
Но Бог, живущий на небесах, знает,
Что я усердно тружусь и не играю с хлебом насущным.
Голодать она не будет, даже если мне придется умереть.
Никакого богатства, я не надеюсь на это.
Но Бог, живущий на небесах, знает,
Что я усердно тружусь и не играю с хлебом насущным.
Я на работу пойду, хоть мне и тяжело.
Я люблю петь, но деньги сами собой не появятся.
Не волнуйся, мама, я скоро приеду к тебе.
Пытаюсь заработать на жизнь, как и всегда.

(Хор)

А если завтра я уже не буду петь, любимая,
То это потому, что я потерял твою любовь.
Я так много черпаю вдохновения от тебя,
Что почти каждая песня, которую я пишу, наша с тобой.
Хотя я и живу на грани, в постоянном напряжении,
Я стараюсь изо всех сил ради тебя.
Чтобы наши дети ни в чем не нуждались.
А если музыка не выстрелит, то я найду другой способ заработать.
Голодать она не будет, даже если мне придется умереть.
Никакого богатства, я не надеюсь на это.
Но Бог, живущий на небесах, знает,
Что я усердно тружусь и не играю с хлебом насущным.
Голодать она не будет, даже если мне придется умереть.
Никакого богатства, я не надеюсь на это.
Но Бог, живущий на небесах, знает,
Что я усердно тружусь и не играю с хлебом насущным.
Я на работу пойду, хоть мне и тяжело.
Я люблю петь, но деньги сами собой не появятся.
Не волнуйся, мама, я скоро приеду к тебе.
Пытаюсь заработать на жизнь, как и всегда.
(Хор)
Любимая, ты же знаешь, что я стремлюсь к своей мечте.
О, любимая, я просто хочу, чтобы мы могли жить этим.
Присылай три "дуро" или увольняй.
И в самом деле, дорогая, в музыке я талантлив.
Не волнуйся, детка, я принесу деньги.
Эти прекрасные ножки никогда не будут босыми.
Конец