Paroles et traduction Little Pepe - Badman de Cartón

Badman de Cartón

Artista
Ten cuidado que ese ego no te alimenta
Solamente te engorda
Dicen que son real,
De la Real Sociedad,
La película que cuentan yo no me la voy a tragar,
Dicen de calle,
Será la calle de atrás,
Porque al frente en la avenida yo nunca los vi pisar.
Muchos cantantes
Parecen políticos,
Mienten mas que cantan
Pero lo hacen rítmico,
Se ponen "mu" cínicos,
Como si ellos no supieran,
Que están escuchando niños que van a la escuela,
"MADAFOKER"!
Yo soy mas de Pepsi que de coca,
Tu me tienes tirria porque me regalan ropa,
No jodas,
Ahora Little pepe hasta en la sopa
"Cusha canio", no me toques las...
Si quieres ser "badman", comprate un batmovil,
Si quieres ser "gansta" corre de la poli,
Tu llévame en el móvil y entonces eres rasta
Y eso es natural con pasta o sin pasta
Si quieres ser "badman", comprate un batmovil,
Si quieres ser "gansta" corre de la poli,
Tu llévame en el móvil y entonces eres rasta
Y eso es natural con pasta o sin pasta
El rasta del futuro
No tengo ni un duro
Porque cuando tengo, rapidito me lo pulo,
Mira eso es blanco oscuro
Y si es negro que le den por...
Pero en navidad por caridad también ayudo
Rasta no entiende de colores ni de raza
Y hace lo que sea cuando a su gente le falta,
Rasta el que en la mañana se levanta,
Piensa en su familia va "palante" y no se cansa,
Rasta tiene su verdad y no le engañan,
Planta su semilla en la cuidad o en la montaña,
Rasta he visto mucho aquí en España,
Pero la verdad la mitad van por la ganja.
Si quieres ser "badman", comprate un batmovil,
Si quieres ser "gansta" corre de la poli,
Tu llévame en el móvil y entonces eres rasta
Y eso es natural con pasta o sin pasta
Si quieres ser "badman", comprate un batmovil,
Si quieres ser "gansta" corre de la poli,
Tu llévame en el móvil y entonces eres rasta
Y eso es natural con pasta o sin pasta
Olle,
Se están viendo arriba
Es mejor que te creas lo que escribas
Pa que luego la letra no te persiga
Esto no es religion ni sectarismo
Esto es real, esto es filosofia ancestral
Y ver la vida de manera natual
Rasta original
Ja, rasta faray

Si quieres ser "badman", comprate un batmovil,
Si quieres ser "gansta" corre de la poli,
Tu llévame en el móvil y entonces eres rasta
Y eso es natural con pasta o sin pasta
Si quieres ser "badman", comprate un batmovil,
Si quieres ser "gansta" corre de la poli,
Tu llévame en el móvil y entonces eres rasta
Y eso es natural con pasta o sin pasta
Si quieres ser "badman", comprate un batmovil,
Si quieres ser "gansta" corre de la poli,
Tu llévame en el móvil y entonces eres rasta
Y eso es natural con pasta o sin pasta
Si quieres ser "badman", comprate un batmovil, ...

Cardboard Badman

Artist
Be careful that ego doesn’t feed you
It only fattens you
They say they’re real
From the Royal Society
I’m not going to swallow the movie they tell,
They say from the streets,
It will be the back street
Because I never saw them stepping on the front avenue
Many singers
Look like politicians
They lie more than they sing
But they do it rhythmically
They get very cynical
As if they didn’t know
That they’re being listened by children who go to school
”MOTHERFUCKER!”
I'm more of a Pepsi guy than a Coca-Cola guy,
You have a grudge against me because they give me clothes,
Don’t fuck around,
Now Little Pepe even in the soup
”Cusha canio", don't touch my...
If you want to be a badman, buy yourself a Batmobile,
If you want to be a gansta, run from the police,
Take me on your phone and then you're a rasta
And that's natural with or without dough
If you want to be a badman, buy yourself a Batmobile,
If you want to be a gansta, run from the police,
Take me on your phone and then you're a rasta
And that's natural with or without dough
The rasta of the future
I don’t even have a dime
Because when I have it, I polish it up quickly
Look that's dark white
And if he's black, screw him...
But at Christmas, out of charity, I also help
Rasta doesn’t understand colors or races
And does whatever it takes when his people need him
Rasta is the one who gets up in the morning
Thinks about his family, goes forward and doesn’t get tired
Rasta has his truth and they don’t deceive him
Plants his seed in the city or in the mountains
I have seen a lot of Rastas here in Spain,
But the truth is that half of them go for weed
If you want to be a badman, buy yourself a Batmobile,
If you want to be a gansta, run from the police,
Take me on your phone and then you're a rasta
And that's natural with or without dough
If you want to be a badman, buy yourself a Batmobile,
If you want to be a gansta, run from the police,
Take me on your phone and then you're a rasta
And that's natural with or without dough
Hey,
They are watching up there
It’s better that you believe what you write
So that later the lyrics don’t haunt you
This is not religion or sectarianism
This is real, this is ancestral philosophy
And to see life in a natural way
Original rasta
Yeah, rasta faray

If you want to be a badman, buy yourself a Batmobile,
If you want to be a gansta, run from the police,
Take me on your phone and then you're a rasta
And that's natural with or without dough
If you want to be a badman, buy yourself a Batmobile,
If you want to be a gansta, run from the police,
Take me on your phone and then you're a rasta
And that's natural with or without dough
If you want to be a badman, buy yourself a Batmobile,
If you want to be a gansta, run from the police,
Take me on your phone and then you're a rasta
And that's natural with or without dough
If you want to be a badman, buy yourself a Batmobile, ...