Paroles et traduction Little Pepe - Cuanto Tiempo
Cuanto Tiempo
Сколько времени
No
importa
las
horas
dedicadas,
Сколько
часов,
не
важно,
потрачено
было,
No
importa
las
suelas
gastadas
Сколько
подошв
истёрто
ботинок,
Porque
dedicarse
a
lo
que
uno
ama,
eso
no
tiene
precio.
Ведь
посвятить
себя
любимому
занятию,
что
может
быть
прекрасней?
Cuánto
tiempo
llevo
en
esto?
Сколько
времени
я
этим
занимаюсь?
Todavía
tengo
las
ganas
de
ayer
Во
мне
всё
ещё
живы
вчерашние
силы
Lo
hago
porque
me
sale
sin
querer
Я
делаю
это,
потому
что
оно
льётся
из
меня
само,
Todavía
tengo
las
ganas
de
ayer
Во
мне
всё
ещё
вчерашние
силы
Poco
se
donde
es
que
llegaré
Не
знаю,
к
чему
это
приведёт
Todavía
tengo
las
ganas
de
ayer
Во
мне
всё
ещё
живы
вчерашние
силы
Lo
hago
porque
me
encanta,
como
Я
занимаюсь
этим,
потому
что
люблю,
El
día
que
empecé
Как
в
тот
день,
когда
я
начинал
Muchas
vece'
en
entrevistas
me
preguntan
На
многих
интервью
меня
часто
спрашивают,
Oye,
como
que
sigues
con
esta
música
Слушай,
как
ты
всё
ещё
занимаешься
этой
музыкой.
Y
bueno,
la
respuesta
es
única
И
ответ
всё
тот
же.
Con
esta
música,
hasta
que
vaya
pa'
la
tumba
Я
буду
заниматься
этой
музыкой
до
самой
смерти.
Cuánto
tiempo
empleado
en
saca'
un
Que
llegue
y
que
suene
bonito
Сколько
времени
уходит
на
то,
чтобы
создать
песню,
Cuántas
noches
en
vela
soñando
despierto
Сколько
бессонных
провёл
ночей,
мечтая
наяву,
Viviendo
pa'
luego
escribirlo
Живя,
чтобы
потом
об
этом
написать.
Y
no
lo
dejo,
y
pasa
el
tiempo
y
И
я
не
брошу
это,
даже
если
пройдёт
время,
Me
corto
el
pelo
y
empiezo
de
nuevo,
Я
подстригу
волосы
и
начну
всё
с
начала,
Me
hago
más
viejo
Я
становлюсь
старше
Ay!
Pero
yo
no
lo
dejo
Ах!
Но
я
не
брошу
Y
no
lo
dejo
И
я
не
брошу
Y
pasa
el
tiempo
y
yoooo
Даже
если
пройдёт
время
и
я
Me
corto
el
pelo
y
empiezo
de
nuevo,
Я
подстригу
волосы
и
начну
всё
с
начала,
Me
hago
más
viejo
Я
становлюсь
старше
Ay!
Pero
yo
no
lo
dejo
Ах!
Но
я
не
брошу
Cuánto
tiempo
llevo
en
esto?
Сколько
времени
я
этим
занимаюсь?
Todavía
tengo
las
ganas
de
ayer
Во
мне
всё
ещё
живы
вчерашние
силы
Lo
hago
porque
me
sale
sin
querer
Я
делаю
это,
потому
что
оно
льётся
из
меня
само,
Todavía
tengo
las
ganas
de
ayer
Во
мне
всё
ещё
вчерашние
силы
Poco
se
donde
es
que
llegaré
Я
не
знаю,
к
чему
это
приведёт
Todavía
tengo
las
ganas
de
ayer
Во
мне
всё
ещё
живы
вчерашние
силы
Lo
hago
porque
me
encanta,
Я
занимаюсь
этим,
потому
что
люблю,
Como
el
día
que
empecé
Как
в
тот
день,
когда
я
начинал
No
importa
los
kilómetros
que
ha
recorrio'
mi
reggae
Не
важно
сколько
километров
прошёл
мой
регги.
Si
lo'
pone
en
fila
puede
que
hasta
el
sol
tú
llegues
Если
их
поставить
в
ряд,
то
можно
дойти
до
самого
солнца.
No
es
broma,
otro
disco
del
pequeño
asoma
Не
шути,
ещё
один
альбом
от
малыша
Letra
con
sentido
pa'
que
coma
Смысловые
тексты,
чтобы
их
переварили
No
estoy
en
venta
porque
no
tengo
precio
Я
не
продаюсь,
у
меня
нет
цены
Y
desde
que
empecé,
sigo
sonando
recio
И
с
того
момента
как
начал,
я
звучу
всё
громче
Tú
vas
al
previo,
llegó
el
que
revienta
los
medios
Ты
на
разогреве,
а
я
разрываю
сцену
El
aplauso
es
mi
premio
Аплодисменты
- моя
награда
Canto
porque
me
gusta
Я
пою,
потому
что
люблю
это
(Todavía
tengo
las
ganas
de
ayer)
(Во
мне
всё
ещё
живы
вчерашние
силы)
Y
sigo
cantando
porque
me
encanta
И
я
продолжаю
петь,
потому
что
люблю
это
(Todavía
tengo
más
ganas
de
ayer)
(Во
мне
ещё
больше
вчерашних
сил)
Y
mientras
el
de
arriba
me
dé
fuerza
y
salud
И
пока
высшие
силы
дают
мне
силу
и
здоровье
(Todavía
tengo
las
ganas
de
ayer)
(Во
мне
всё
ещё
живы
вчерашние
силы)
Queda
mucho
little
P
Малыш
P
пока
ещё
много
чего
наворотит
(Muuuucho)
Ja
Ja
(Муууноого)
Ха-ха
Cuánto
tiempo
llevo
en
esto?
Сколько
времени
я
этим
занимаюсь?
(Ay
No
lo
see...)
(Господи,
не
знаю...)
Todavía
tengo
las
ganas
de
ayer
Во
мне
всё
ещё
живы
вчерашние
силы
Lo
hago
porque
me
sale
sin
querer
Я
делаю
это,
потому
что
оно
льётся
из
меня
само,
(Me
sale
sin
quereeer)
(Оно
льётся
из
меня
само)
Todavía
tengo
las
ganas
de
ayer
Во
мне
всё
ещё
живы
вчерашние
силы
Poco
se
donde
es
que
llegaré
Я
не
знаю,
к
чему
это
приведёт
Todavía
tengo
las
ganas
de
ayer
Во
мне
всё
ещё
живы
вчерашние
силы
Lo
hago
porque
me
encanta,
Я
занимаюсь
этим,
потому
что
люблю,
Como
el
día
que
empecé
Как
в
тот
день,
когда
я
начинал
Desde
el
dos
mil
cero
poco,
С
двухтысячного零
Hasta
el
mismo
sol
de
hoy
И
до
самого
солнышка
Seguimos
mandando
reggae
en
español,
Мы
продолжаем
поставлять
регги
на
испанском
Mensaje
positivo
en
cada
canción
Позитив
в
каждой
песне
ONE
LOVE!
♡
ОДНА
ЛЮБОВЬ!
♡
(Åndrés
Vybz)
(Андрес
Вайбз)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Manuel Lopez Gallego, Sergio Antonio Martin Martinez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.