Paroles et traduction Little Pepe - De Primero

De Primero

Antes de la fama, la gloria y el dinero,
Pongo mi familia y al dios de primero.
No seria lo mismo sin la gente que tengo
Y hoy yo quiero agradecerlo.
A la gente que me cuida,
Los qu estan pa'siempre
Y en la vida se olvidan
Canto a mi papa mi mama mi hermanita
Hablo de mi abuelo, mis primos y mi tita.
A los que no estan, les prendo una velita
Otra por mi tito y mi tita conchita
Ha pasado el tiempo y sigue la espinita
Desde que te fuiste tengo una cosita aqui dentro
Que no se me quita
Te echo de menos,
Y aunque se que el señor te tiene gozando en su reino
A veces pienso que te fuiste muy pronto
Que ya no te tengo
Antes de la fama, la gloria y el dinero,
Pongo mi familia y al dios de primero.
No seria lo mismo sin la gente que tengo
Y hoy yo quiero agradecerlo.
Antes de la fama, la gloria y el dinero,
Pongo mi familia y al dios de primero.
No seria lo mismo sin la gente que tengo
Y hoy yo quiero agradecerlo.
Que facil estar pa'lo bueno
Y pa' lo malo no se le ve el pelo
Yo de esa gete a mi lao no la quiero
Los que yo tengo real, verdadero.
Los tiempos malos los pase con dos o tres
Y haze caso 'ras' que eso si son 'friends'
Cuando hay bonanza y todo esta bien
Aparecen amigos de diez en diez, yo lo se
Los qu estan pa' siempre, y ellos lo saben
Mi familia y amigos reales
Los que en las malas vienen pa' ayudarme
Esta cancion yoo quiero dedicarle.
Antes de la fama, la gloria y el dinero,
Pongo mi familia y al dios de primero.
No seria lo mismo sin la gente que tengo
Y hoy yo quiero agradecerlo.
Antes de la fama, la gloria y el dinero,
Pongo mi familia y al dios de primero.
No seria lo mismo sin la gente que tengo
Y hoy yo quiero agradecerlo.

First Comes

Before the fame, the glory and the money,\\
I put my family and the lord first.\\
It wouldn't be the same without the people I have,
And today I want to thank them.\\
To the people who take care of me,\\
Those who are there forever,\\
And in life are forgotten,\\
I sing to my father, my mother, my little sister,\\
I'm talking about my grandfather, my cousins and my aunt.\\
To those who are not here, I light a candle,\\
Another one for my uncle and my aunt conchita,\\
Time has passed and the thorn remains,\\
Since you left, I've had a little something inside me,\\
That doesn't go away,\\
I miss you,\\
And although I know that the Lord has you enjoying his kingdom,\\
Sometimes I think you left too soon,\\
That I don't have you anymore.\\
Before the fame, the glory and the money,\\
I put my family and the lord first.\\
It wouldn't be the same without the people I have,
And today I want to thank them.\\
Before the fame, the glory and the money,\\
I put my family and the lord first.\\
It wouldn't be the same without the people I have,
And today I want to thank them.\\
How easy it is to be there for the good times,\\
And for the bad times you can't see them,\\
I don't want those people by my side,\\
The ones I have are real, true.\\
I went through the bad times with two or three,\\
And that's the real thing, those are the real friends,\\
When times are good and everything is fine,\\
Friends appear ten at a time, I know,\\
Those who are there forever, and they know it,\\
My family and real friends,\\
Those who come to help me in the bad times,\\
This song I want to dedicate to you.\\
Before the fame, the glory and the money,\\
I put my family and the lord first.\\
It wouldn't be the same without the people I have,
And today I want to thank them.\\
Before the fame, the glory and the money,\\
I put my family and the lord first.\\
It wouldn't be the same without the people I have,
And today I want to thank them.\\