Paroles et traduction Little Pepe - Descansen en Paz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Descansen en Paz
Покойтесь с миром
Mi
dios
vendrá,
con
voz
fuerte...
Мой
Бог
придет,
с
громоким
голосом...
Voz
de
arcangel.y
con
trompeta
de
Dios.
Голосом
архангела
и
с
трубой
Божьей.
Hara
llamar
a
los
que
en
el
creen
y
por
su
gloria
seran
sanos.
Он
призовёт
тех,
кто
в
Него
верит,
и
ради
Его
славы
они
будут
целы.
A
los
que
no
estan
ahh,
Dios
lo
tenga
en
gloriaa
Тех,
кого
уже
нет,
да
хранит
их
Господь
в
своей
славе.
Y
a
los
que
se
van
ahh,
le
rindo
memoria
descansen
en
paz...(x2)
А
тем,
кто
уходит,
я
почитаю
их
память,
покойтесь
с
миром...(x2)
A
los
que
se
van
y
un
dia
nos
dejan,
no
lo
veo
uno
mas
pero
arriba
estan
Тех,
кто
уходит
и
однажды
покидает
нас,
я
больше
не
вижу
их
здесь,
но
они
на
небесах.
Miro
a
las
estrellas
lo
siento
cerca,
pienso
que
su
luz
siempre
va
a
brillar.
Я
смотрю
на
звезды
и
чувствую
их
рядом,
я
думаю,
что
их
свет
всегда
будет
сиять.
No
yo
no
yo
no
ya
no
lloro
mas,
pues
esta
mejora
sea
donde
van
Нет,
я
больше
не
плачу,
ведь
им
там
лучше,
куда
бы
они
ни
шли.
Se
que
el
creador
yaya
el
matigua
lo
tiene
en
su
gloria
gozando
en
paz...
Я
знаю,
что
Создатель,
да
хранит
их
Господь,
держит
их
в
своей
славе,
они
наслаждаются
покоем...
A
los
que
no
estan
ahh,
Dios
lo
tenga
en
gloriaa
Тех,
кого
уже
нет,
да
хранит
их
Господь
в
своей
славе.
Y
a
los
que
se
van
ahh,
le
rindo
memoria
descansen
en
paz...(x2)
А
тем,
кто
уходит,
я
почитаю
их
память,
покойтесь
с
миром...(x2)
Duele,
claro
que
duele,
perde
a
los
frene
a
quien
se
quiere...
Больно,
конечно,
больно
терять
близких,
кого
любишь...
Pero
se
puede,
digo
se
puede,
pa
los
que
tienen
a
lo
que
temen.
Но
можно,
я
говорю,
можно,
для
тех,
кто
боится.
Levanta
la
cabeza
y
respira
hondo,
ellos
estan
contigo
no
toque
fondo.
Подними
голову
и
глубоко
вздохни,
они
с
тобой,
не
падай
духом.
La
vida
se
derrama,
pegale
un
sorbo,
y
canta
como
yo
hasta
quedarte
ronco.
Жизнь
продолжается,
сделай
глоток
и
пой,
как
я,
пока
не
охрипнешь.
A
los
que
no
estan
ahh,
Dios
lo
tenga
en
gloriaa
Тех,
кого
уже
нет,
да
хранит
их
Господь
в
своей
славе.
Y
a
los
que
se
van
ahh,
le
rindo
memoria
descansen
en
paz...(x2)
А
тем,
кто
уходит,
я
почитаю
их
память,
покойтесь
с
миром...(x2)
No
desaparece,
en
el
pecho
crece
Не
исчезает,
в
груди
растет.
Cada
vez
mas
fuerte,
quiero
que
se
aleje.
Все
сильнее
и
сильнее,
я
хочу,
чтобы
это
ушло.
No
temo
a
la
muerte,
la
vida
es
un
puente
Я
не
боюсь
смерти,
жизнь
— это
мост.
Debo
de
cruzarlo
cueste
lo
que
cueste.
Я
должен
пересечь
его,
чего
бы
это
ни
стоило.
Pero
hay
tantas
veces
que
la
pena
muerde
me
dejo
a
mi
suerte
soledad
me
envuelve
Но
так
часто
печаль
кусает,
я
предоставлен
своей
судьбе,
одиночество
окутывает
меня.
Pero
se
que
ya
es
opnipotente,
y
bajo
su
amnto
me
refugio
siempre...
Но
я
знаю,
что
Он
всемогущ,
и
под
Его
любовью
я
всегда
нахожу
убежище...
A
los
que
no
estan
ahh,
Dios
lo
tenga
en
gloriaa
Тех,
кого
уже
нет,
да
хранит
их
Господь
в
своей
славе.
Y
a
los
que
se
van
ahh,
le
rindo
memoria
descansen
en
paz...(x2)
А
тем,
кто
уходит,
я
почитаю
их
память,
покойтесь
с
миром...(x2)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gilly Sam, Pirker Herb, Scheer Manfred, Syed Motasem Billah, Inconnu Compositeur Auteur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.