Paroles et traduction Little Pepe - El guiso

El guiso

Es Little P.
Metiendole con humildad.
Poniendo mi fe, sin despegar del piso, eh?
Y quien asume el compromiso,
Si Dios te dio el talento tan solo por que quiso,
De ti depende no despegar del piso,
Si no cocinas no quieras comer guiso.
Y quien asume el compromiso,
Si Dios te dio el talento tan solo por que quiso,
De ti depende no despegar del piso,
Si no cocinas no quieras comer guiso.

A mas humilde con lo nuestro,
Y basandonos en este concepto,
Vamos a sumarle talento y esfuerzo,
Mira que sin esto no te vas a llevar premio.
(...)tu nombre,
Creerte el rey por que no lee en un concert,
Ya no saludas ni al chofer de tu coche,
Por eso en casa yo sigo siendo "el Jose" y eso!

Y quien asume el compromiso,
Si Dios te dio el talento tan solo por que quiso,
De ti depende no despegar del piso,
Si no cocinas no quieras comer guiso.
Y quien asume el compromiso,
Si Dios te dio el talento tan solo por que quiso,
De ti depende no despegar del piso,
Si no cocinas no quieras comer guiso.

He visto como los de arriba, por no ser humildes empiezan la caida, ya no se acuerdan
Que cantar era su vida, y la vida del cantante
Ahora es lo que mas les tira.
Y los que empiezan no quieren hacer musica,
Y solo quieren los "Bling-Bling" de la musica,
Y tener fama es la motivacion unica,
Ellos solitos se dan la muerte subita.

Y quien asume el compromiso,
Si Dios te dio el talento tan solo por que quiso,
De ti depende no despegar del piso,
Si no cocinas no quieras comer guiso.
Y quien asume el compromiso,
Si Dios te dio el talento tan solo por que quiso,
De ti depende no despegar del piso,
Si no cocinas no quieras comer guiso.

Y ahora que la culpa es de la crisis, si no hay industria la culpa es de la crisis, no tienen lirica,
Y eso no es a crisis, quiere dinero,
Sin trabajar es dificil.
Y ahorita que la culpa es de la crisis, si no hay industria la culpa es de la crisis, no tienen lirica,
Y eso no es a crisis, tu qieres money,
Sin trabajar don't easy.

Y quien asume el compromiso,
Si Dios te dio el talento tan solo por que quiso,
De ti depende no despegar del piso,
Si no cocinas no quieras comer guiso.
Y quien asume el compromiso,
Si Dios te dio el talento tan solo por que quiso,
De ti depende no despegar del piso,
Si no cocinas no quieras comer guiso.

Рагу

Это Little P.
Я вкладываю весь свой труд.
И сохраняю смирение, да?
И кто принимает ответственность,
Ведь Бог даровал тебе талант лишь потому, что пожелал,
От тебя зависит, останешься ли ты на земле,
Если ты не готовишь, не рассчитывай на рагу.
И кто принимает ответственность,
Ведь Бог даровал тебе талант лишь потому, что пожелал.
От тебя зависит, останешься ли ты на земле,
Если ты не готовишь, не рассчитывай на рагу.

Будь скромнее с тем, что у нас есть,
И исходя из этой концепции,
Давай добавим талант и упорство,
Пойми, что без этого ты не получишь награды.
(...) твое имя,
Возомнил себя королем, потому что выступаешь на концерте,
Теперь здороваешься лишь с водителем своей машины,
Вот почему дома я все еще "Хосе", вот так!

И кто принимает ответственность,
Ведь Бог даровал тебе талант лишь потому, что пожелал,
От тебя зависит, останешься ли ты на земле,
Если ты не готовишь, не рассчитывай на рагу.
И кто принимает ответственность,
Ведь Бог даровал тебе талант лишь потому, что пожелал,
От тебя зависит, останешься ли ты на земле,
Если ты не готовишь, не рассчитывай на рагу.

Я видел, как знаменитости начинают падать, потому что перестают быть скромными, они уже не помнят,
Что пение было их жизнью, а жизнь певца
Теперь больше всего их привлекает.
А новички не хотят создавать музыку,
Они хотят только "блестяшек" в музыке,
И слава является единственной мотивацией,
Они сами приводят себя к неожиданной смерти.

И кто принимает ответственность,
Ведь Бог даровал тебе талант лишь потому, что пожелал,
От тебя зависит, останешься ли ты на земле,
Если ты не готовишь, не рассчитывай на рагу.
И кто принимает ответственность,
Ведь Бог даровал тебе талант лишь потому, что пожелал,
От тебя зависит, останешься ли ты на земле,
Если ты не готовишь, не рассчитывай на рагу.

И теперь, когда виноват кризис - если нет индустрии, виноват кризис, у них нет текстов,
И это не кризис, а жажда денег,
Без труда тяжело.
И теперь, когда виноват кризис - если нет индустрии, виноват кризис, у них нет текстов,
Что за кризис, ты хочешь денег,
Без труда don't easy.

И кто принимает ответственность,
Ведь Бог даровал тебе талант лишь потому, что пожелал,
От тебя зависит, останешься ли ты на земле,
Если ты не готовишь, не рассчитывай на рагу.
И кто принимает ответственность,
Ведь Бог даровал тебе талант лишь потому, что пожелал,
От тебя зависит, останешься ли ты на земле,
Если ты не готовишь, не рассчитывай на рагу.