Paroles et traduction Little Pepe - Juega Vivo

Juega Vivo

Check, check, check, one two
Okay nigga, ponlo suave.

Sabes que hay una frase por ahí que dice que
Si crees que el dinero no cambia a la gente,
Es que nunca, nunca has hecho dinero

Juega vivo

Hay que jugar vivo, mira bien con quién,
He perdido amigos por un par de,
ángel de la guarda, vigila mi espalda
Tantas mirás que ellos tienen ya me cansa
Hay que jugar vivo, mira bien con quién,
He perdido amigos por un par de,
ángel de la guarda, vigila mi espalda
Tantas mirás que ellos tienen ya me cansa.

¿Qué es lo que les pican?
¿Cuál es la envidia? Si yo trabajo pa que coma mi familia
Y esto no es de gratis,
Mucho lava lava y chapi chapi,
Que hablan de tu vida como si esto fuera fácil,
Vente al precipicio donde juego to los días,
Haciendo equilibrios pa que no falte comia,
Te ven en la calle callao y bien vestio,
Y tol mundo piensa de lo bien que le val tio,
Y no, no, no, no, no, no es tan bonito comparen,
No, no, no, no, no puedes fiarte de nadie.

Hay que jugar vivo, mira bien con quién,
He perdido amigos por un par de,
ángel de la guarda, vigila mi espalda
Tantas mirás que ellos tienen ya me cansa,
Hay que jugar vivo, mira bien con quién,
He perdido amigos por un par de,
ángel de la guarda, vigila mi espalda
Tantas mirás que ellos tienen ya me cansa.

Tos somos hermanos cuando los dineros van en manos,
Y cuando se acaba ya ni nos llamamos,
Trabajo desto y sé bien cómo funciona,
Se hablan en la cara y en la espalda maricssss,
Da igual la zona que el mapa es muy amplio,
Y sé que vas a escucharl aunque no salga en la radio,
El que me ayudó, siempre le he dao mis respetos,
Y el que se picó desde aquí le mando un beso,

Y no, no, no, no, no, no es tan bonito comparen,
No, no, no, no, no puedes fiarte de nadie.

Hay que jugar vivo, mira bien con quién,
He perdido amigos por un par de,
ángel de la guarda, vigila mi espalda
Tantas mirás que ellos tienen ya me cansa,
Hay que jugar vivo, mira bien con quién,
He perdido amigos por un par de,
ángel de la guarda, vigila mi espalda
Tantas mirás que ellos tienen ya me cansa.

Y no, no, no, no, ya lo decía Don Rubén Blade,
No, no, no, no, se ven las caras pero nunca el corazón,
No, no, no, no, Así que juega vivo,
No, no, no, no, massage.

Play It Smart

Check, check, check, one two
Okay girl, take it easy.

You know there is a saying that says
If you think money doesn't change people,
It's because you've never, ever made money

Play it smart

Gotta play it smart, be careful who you trust,
I've lost friends over a few,
Guardian angel, watch my back
So many stares that they have are already tiring me
Gotta play it smart, be careful who you trust,
I've lost friends over a few,
Guardian angel, watch my back
So many stares that they have are already tiring me.

What's biting them?
What's the envy? If I work so that my family can eat,
And this is not for free,
A lot of wash wash and scrub scrub,
They talk about your life as if this were easy,
Come to the precipice where I bet every day,
Trying to find a way to put food on the table,
They see you in the street chill and well-dressed,
And everyone thinks how well that dude's doing,
And no, no, no, no, no, no it's not as nice as it looks, my friend,
No, no, no, no, no you can't trust anyone.

Gotta play it smart, be careful who you trust,
I've lost friends over a few,
Guardian angel, watch my back
So many stares that they have are already tiring me,
Gotta play it smart, be careful who you trust,
I've lost friends over a few,
Guardian angel, watch my back
So many stares that they have are already tiring me.

We're all brothers when money is in our hands,
And when it runs out we don't even call each other,
I work at this and I know how it works,
They talk to your face and behind your back they're pussies,
It doesn't matter the area because the map is vast,
And I know you're going to hear it even if it's not on the radio,
The one who helped me, I've always shown him respect,
And the one who got offended, from here I send him a kiss,

And no, no, no, no, no, no it's not as nice as it looks, my friend,
No, no, no, no, no you can't trust anyone.

Gotta play it smart, be careful who you trust,
I've lost friends over a few,
Guardian angel, watch my back
So many stares that they have are already tiring me,
Gotta play it smart, be careful who you trust,
I've lost friends over a few,
Guardian angel, watch my back
So many stares that they have are already tiring me.

And no, no, no, no, Don Rubén Blade already said it,
No, no, no, no, people show their faces but never their hearts,
No, no, no, no, So play it smart,
No, no, no, no, massage.