Paroles et traduction Little Pepe - Nadie Sabe

Nadie Sabe

Dicen que "palante" yo no veo el avance
No curan el sida y cada día mas cáncer,
Por Dios no me engañen si esto va "palante"
Prefiero que vuelvan los tiempos de antes,
Dicen los ancianos que esto esta "mu" malo
Que hace falta paz y tratarnos como hermanos,
Yo no se hasta cuando los hombres nos matamos,
Guerra por dinero y el pueblo sin trabajo,
Esto está que arde, se buscan culpable,
Yo no miro a nadie cada uno su parte,
Quiero despertarme sin tanta masacre,
Cero corrupción y en África sin hambre.

Nadie sabe cuando, nadie sabe cuando no,
Nadie sabe cuando, nadie sabe cuando no.
Nadie sabe cuando, nadie sabe cuando no,
Que nadie sabe cuando, nadie sabe cuando no

¿Que vamos a dejarle a "to" los que vienen?
Esto ta fuck off y la tierra se muere,
Gobiernos que van, gobiernos que vienen
Y "na má" que miran de roba los "hurdeles",
Mi gente esta harta a muchos les falta,
Si no hay "pa" comer la vayas se saltan,
Mucha hipocresía mil casas vacías
Y los que nos mandan tan con tonterías,
Nadie sabe cuando pero esto se acaba
No será este año como decían los mayas,
Pero estate atento ya no falta tanto
Si por el petróleo países tan matando.

Nadie sabe cuando, nadie sabe cuando no,
Pero esto se acaba, nadie sabe cuando,
Nadie sabe cuando no, y haber quien lo para.
Que nadie sabe cuando, nadie sabe cuando no,
Pero esto se acaba, nadie sabe cuando,
Nadie sabe cuando no, y haber quien lo para.

Nobody Knows

They say "forward" I don't see the progress
They don't cure AIDS and every day more cancer,
For God's sake don't fool me if this goes "forward"
I prefer the old times to come back,
The elders say this is "very" bad
That we need peace and to treat each other as brothers,
I don't know until when we men will kill each other,
War for money and the people without work,
This is burning, they look for the culprit,
I don't look at anybody, each one has their share,
I want to wake up without so much massacre,
Zero corruption and in Africa no hunger.

Nobody knows when, nobody knows when no,
Nobody knows when, nobody knows when no.
Nobody knows when, nobody knows when no,
That nobody knows when, nobody knows when no

What are we going to leave for "all" those who come?
This is fucked up and the earth is dying,
Governments that go, governments that come
And "just" look to steal the "dens",
My people are fed up, many are lacking,
If there's "no" food to eat, they skip the line,
A lot of hypocrisy, a thousand empty houses
And those who command us with nonsense,
Nobody knows when but this is ending
It won't be this year like the Mayans said,
But be careful, it's not long now
If for oil countries are killing each other.

Nobody knows when, nobody knows when no,
But this is ending, nobody knows when,
Nobody knows when no, and let's see who stops it.
That nobody knows when, nobody knows when no,
But this is ending, nobody knows when,
Nobody knows when no, and let's see who stops it.