Little Pepe - Simplemente Natural - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Little Pepe - Simplemente Natural




Simplemente Natural
Simply Natural
Producción original de Niggaswing a la versión instrumental.
Original production by Niggaswing to the instrumental version.
Es Little P. Pequeño P, tu sabes cual es la que es...
It's Little P. Little P, you know what's up...
Oye bella...
Hey beautiful...
Simplemente natural, sin artificio sin máscaras, sin mucho maquillaje en la cara,
Simply natural, without artifice, without masks, without much makeup on your face,
Ella,
You,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Who makes me happy in the morning, who sleeps with me at night.
Natural,
Natural,
Sin artificio, sin máscaras,
Without artifice, without masks,
Sin mucho maquillaje en la cara.
Without much makeup on your face.
Ella,
You,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Who makes me happy in the morning, who sleeps with me at night.
"My princess, my empress, my woman,
"My princess, my empress, my woman,
Donde estabas por ahí tan sola,
Where were you out there all alone,
Viniste a mi vida a darme color,
You came into my life to give me color,
Y a día de hoy si soy quien soy es por tu amor.
And to this day, if I am who I am, it's because of your love.
Asi que no te separes nunca de mi,
So never separate from me,
El Jah Jah te mando para hacerme feliz,
Jah Jah sent you to make me happy,
Estas por encima de lo que conocí,
You are above anything I've ever known,
Estoy por ti, se que eres mi "queen". Oooh yees.
I'm all for you, I know you're my queen. Oh yeah.
Mi amor es sincero,
My love is sincere,
Bella, preciosa sabes que te...
Beautiful, precious you know that I...
Simplemente natural, sin artificio sin máscaras, sin mucho maquillaje en la cara,
Simply natural, without artifice, without masks, without much makeup on your face,
Ella,
You,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Who makes me happy in the morning, who sleeps with me at night.
Natural,
Natural,
Sin artificio, sin máscaras,
Without artifice, without masks,
Sin mucho maquillaje en la cara.
Without much makeup on your face.
Ella,
You,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Who makes me happy in the morning, who sleeps with me at night.
Quiero llevarte a conocer lugares, que "na" te falte,
I want to take you to see places, that you lack nothing,
Poner de mi parte,
To do my part,
Serte fiel y amarte.
To be faithful and love you.
Ay mujer,
Oh, woman,
No se expresarte, todo lo bueno que en mi haces.
I can't express all the good that you do in me.
Me toco la quiniela del quince contigo "my princess". Bendito el suelo que tu pises,
I hit the jackpot with you, my princess. Blessed be the ground you walk on,
Ya pasaron los días grises,
The gray days are gone,
Lo que nos queda es ser felices... Oooh yees.
What remains is for us to be happy... Oh yeah.
Mi amor es sincero,
My love is sincere,
Bella, preciosa sabes que te...
Beautiful, precious you know that I...
Simplemente natural, sin artificio sin máscaras, sin mucho maquillaje en la cara,
Simply natural, without artifice, without masks, without much makeup on your face,
Ella,
You,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Who makes me happy in the morning, who sleeps with me at night.
Ese fulano de tal, que te trato tan mal ya paso de largo, ahora toca sumar,
That so-and-so, who treated you so badly, is long gone, now it's time to add,
Súmale cariño, respeto y lealtad,
Add affection, respect, and loyalty,
Súmale pasión y eso es lo que te voy a dar.
Add passion, and that's what I'm going to give you.
Que no hay mas "na",
There's nothing else,
Me encanta tu manera de pensar,
I love the way you think,
Eres original y simplemente natural,
You're original and simply natural,
No te separes jamas,
Never leave me,
Ya veras que no te querrás marchar.
You'll see that you won't want to leave.
Mi amor es sincero,
My love is sincere,
Bella, preciosa sabes que te...
Beautiful, precious you know that I...
Simplemente natural, sin artificio sin máscaras, sin mucho maquillaje en la cara,
Simply natural, without artifice, without masks, without much makeup on your face,
Ella,
You,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Who makes me happy in the morning, who sleeps with me at night.
Natural,
Natural,
Sin artificio, sin máscaras,
Without artifice, without masks,
Sin mucho maquillaje en la cara.
Without much makeup on your face.
Ella,
You,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Who makes me happy in the morning, who sleeps with me at night.
NATURAL...
NATURAL...





Writer(s): Jose Manuel Lopez Gallego, Sergio Antonio Martin Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.