Paroles et traduction Little Richard - Good Golly, Miss Molly - Re-Recording

Good Golly Miss Molly, sure like to ball.
Good golly, Miss Molly, sure like to ball.
When you′re rockin' and a rollin′ can't hear your momma call.

From the early early mornin' till the early early night
You can see Miss Molly rockin′ at the house of blue lights.
Good golly, Miss Molly, sure like to ball.
When you′re rockin' and a rollin′ can't hear your momma call.

Well, now momma, poppa told me: "Son, you better watch your step."
If I knew my momma, poppa, have to watch my dad myself.

Good golly, Miss Molly, sure like a ball.
When you′re rockin' and a rollin′ can't hear your momma call.

I am going to the corner, gonna buy a diamond ring.
Would you pardon me if it's a nineteen carat golden thing.
Good golly, Miss Molly, sure like a ball.
When you′re rockin′ and a rollin' can′t hear your momma call.

Good golly, Miss Molly, sure like a ball.
Good golly, Miss Molly, sure like a ball.
When you're rockin′ and a rollin' can′t hear your momma call.

Ей-Богу, мисс Молли, конечно, любит шиковать.
Ей-богу, мисс Молли, конечно, любит шиковать.
Когда ты раскачиваешься и катаешься, ты не слышишь, как тебя зовет мама.

С раннего утра до ранней ночи.
Ты можешь увидеть мисс Молли, раскачивающуюся в Доме Голубых огней.
Ей-богу, мисс Молли, конечно, любит шиковать.
Когда ты раскачиваешься и катаешься, ты не слышишь, как тебя зовет мама.

Так вот, мама, папа сказал мне: "Сынок, будь осторожен".
Если бы я знал, что моей маме, папе, придется самому присматривать за отцом.

Ей-богу, мисс Молли, прямо как мячик.
Когда ты раскачиваешься и катаешься, ты не слышишь, как тебя зовет мама.

Я пойду на угол, куплю кольцо с бриллиантом.
Прошу прощения, если это золотая вещица в девятнадцать карат.
Ей-богу, мисс Молли, прямо как мячик.
Когда ты раскачиваешься и катаешься, ты не слышишь, как тебя зовет мама.

Ей-богу, мисс Молли, прямо как мячик.
Ей-богу, мисс Молли, прямо как мячик.
Когда ты раскачиваешься и катаешься, ты не слышишь, как тебя зовет мама.