Paroles et traduction Little Richard - Goodnight Irene

Saturday night we got mar-arried (yeah)
Me and my wi-ife settled dow-own (yeah)
Now me and my wi-ife we're par-arted (yeah)
Gonna take another stro-oll down tow-own

Irene goodni-i-i-ight, Irene goodni-ight
Goodnight Ire-ene, Goodnight Irene
Ill see you i-in my drea-eams

Sometime I live in the country babe (yeah)
Sometime I li-ive down tow-own (yeah)
Sometime I ta-ake a great notio-ion (yeah)
To jump in the river and drow-own

Irene goodni-i-i-ight, Irene goodni-ight
Goodnight Ire-ene, Goodnight Irene
Ill see you i-in my drea-eams

Stop gamblin and stop all the ramblin (yeah)
Stop stayin out la-ate at ni-ight (yeah)
Go home to your wife and your fam'ly (yeah)
Sit down by the fireside bri-ight

Sing it everybody
Irene goodni-i-i-ight, Irene goodni-ight
Goodnight Ire-ene, Goodnight Irene
II'll see you in my dream, sing it everybody now
Irene goodnight, everybody, Irene goodnight,
Goodnight Irene goodnight Irene, I'll see you in my dream, a little soft now
Irene goodnight, Irene goodnight
Goodnight Irene goodnight Irene, I'll see you in my dream now,
A little sweet now.(fade)

В субботу вечером мы поженились (да).
Я и мой вай-Иф устроились по-своему (да).
Теперь мы с моим вай-ифом расстались (да).
Я возьму еще одного Стро-олла на буксир.

Айрин Гудни-и-и-ий, Айрин Гудни-ий
Спокойной ночи, Ирэн, Спокойной ночи, Ирэн.
Я увижу тебя в своих снах.

Иногда я живу в деревне, детка (да).
Когда-нибудь я буду спускаться на буксир (да).
Когда-нибудь я получу великое известие (да).
Прыгать в реку и владеть дроу.

Айрин Гудни-и-и-ий, Айрин Гудни-ий
Спокойной ночи, Ирэн, Спокойной ночи, Ирэн.
Я увижу тебя в своих снах.

Прекрати играть в азартные игры и прекрати всю эту болтовню (да).
Хватит торчать в Ла-Ате в ни-йете (да).
Иди домой к своей жене и своей семье (да).
Присаживайся к камину поближе.

Пойте все вместе!
Айрин Гудни-и-и-ий, Айрин Гудни-ий
Спокойной ночи, Ирэн, Спокойной ночи, Ирэн.
Я увижу тебя во сне, спойте это все сейчас же.
Айрин, Спокойной ночи всем, Айрин, Спокойной ночи!
Спокойной ночи, Ирэн, Спокойной ночи, Ирэн, я увижу тебя в своем сне, теперь ты немного мягче.
Айрин, Спокойной ночи, Айрин, Спокойной ночи.
Спокойной ночи, Ирэн, Спокойной ночи, Ирэн, теперь я увижу тебя во сне.
Теперь немного сладко. (исчезает)