Money - Little Richard traduction en allemand

Money

Your loving give me such a thrill
But your loving can't pay my bills
I need money that's what I want
That's what I want, that's what I want

They said the best things in life are free
But you can give it to the birds and bees
I want some money, that's what I want
That's want I want, that's what I want

Yeah, I got me a war going on the poverty side
'Cause I just can't stand being poor
I really gotta have me some dough
Gotta have some cash so I can talk some trash
Gotta have some money, honey
You know what I'm talking about

I need money, oh, yeah, that's what I want
Money can't buy everything that's true
But what it can buy, you know I can use
I need money, oh, that's what I want
That's what I want, yeah, that's what I want

Oh, I need money, give me some money
Oh, yeah, can you give me some of that money
You know I gotta have money
Money, money, money, money
Money, money, money, money (money is what I want)
Money, money, money, money (money is what I want)

Geld

Deine Liebe gibt mir so einen Kick
Aber deine Liebe kann meine Rechnungen nicht bezahlen
Ich brauche Geld, das ist, was ich will
Das ist, was ich will, das ist, was ich will

Man sagt, die besten Dinge im Leben sind kostenlos
Aber das kannst du den Vögeln und Bienen geben
Ich will Geld, das ist, was ich will
Das ist, was ich will, das ist, was ich will

Yeah, ich führe einen Krieg gegen die Armut
Denn ich kann es einfach nicht ertragen, arm zu sein
Ich muss wirklich etwas Knete haben
Muss etwas Bargeld haben, damit ich aufschneiden kann
Muss etwas Geld haben, Schatz
Du weißt, wovon ich rede

Ich brauche Geld, oh, yeah, das ist, was ich will
Geld kann nicht alles kaufen, das ist wahr
Aber was es kaufen kann, weißt du, kann ich gebrauchen
Ich brauche Geld, oh, das ist, was ich will
Das ist, was ich will, yeah, das ist, was ich will

Oh, ich brauche Geld, gib mir etwas Geld
Oh, yeah, kannst du mir etwas von dem Geld geben?
Du weißt, ich muss Geld haben
Geld, Geld, Geld, Geld
Geld, Geld, Geld, Geld (Geld ist, was ich will)
Geld, Geld, Geld, Geld (Geld ist, was ich will)