Paroles et traduction Little Richard - Whole Lotta Shaking Going On

I said come on over baby, a-whole lot-ta shakin′ goin' on

Я сказал, Иди сюда, детка, вся эта тряска продолжается.

Yeah I said come on over baby, a-whole lot-ta shakin′ goin' on

Да, я сказал, Иди сюда, детка, все идет своим чередом.

Well we ain't fakin′, a-whole lot-ta shakin′ goin' on

Что ж, мы не притворяемся, все идет своим чередом.

Mmm, I said come on over baby, we got chickens in the barn

М-м-м, я сказал, Иди сюда, детка, у нас в сарае есть цыплята

Whose barn, what barn, my barn

Чей амбар, какой амбар, мой амбар?

I said come on over baby, we got the bull by the horns

Я сказал: "Иди сюда, детка, мы взяли быка за рога".

Yeah, we ain′t fakin', a-whole lot-ta shakin′ goin' on

Да, мы не притворяемся, все идет своим чередом.

Well, I said shake baby, shake

Ну, я сказал, встряхнись, детка, встряхнись.

I said shake, baby shake now

Я сказал, трясти, трясти младенца сейчас

I said shake it baby, shake

Я сказал: встряхнись, детка, встряхнись!

I said shake it baby, shake

Я сказал: встряхнись, детка, встряхнись!

We ain′t fakin', a-whole lot-ta shakin' goin′ on

Мы не притворяемся, все идет своим чередом.

Well, I said come on over baby, a-whole lot-ta shakin′ goin' on

Ну, я же сказал, Иди сюда, детка, вся эта тряска продолжается.

I said come on over baby, a-whole lot-ta shakin′ goin' on

Я сказал, Иди сюда, детка, вся эта тряска продолжается.

We ain′t fakin', a-whole lot-ta shakin′ goin' on

Мы не притворяемся, все идет своим чередом.

Well my mom-mom-mom, I said shake baby, shake

Ну, моя мама-Мама-мама, я сказал, встряхнись, детка, встряхнись.

I said shake baby, shake it

Я сказал: встряхнись, детка, встряхнись!

I said shake baby, shake all right

Я сказал: встряхнись, детка, встряхнись хорошенько.

I said shake baby, shake

Я сказал, трясти, детка,

We ain't fakin′, a-whole lot-ta shakin′ goin' on

Мы не притворяемся, все идет своим чередом.

Easy now

Полегче!

I said shake baby, shake

Я сказал, трясти, детка,

I said shake, baby shake now

Я сказал, трясти, трясти младенца сейчас

I said shake it baby, shake uh huh

Я сказал: встряхнись, детка, встряхнись, ага

I said shake it baby, shake, bop bop

Я сказал: встряхнись, детка, встряхнись, боп-боп!

We ain′t fakin', a-whole lot-ta shakin′ goin' on

Мы не притворяемся, все идет своим чередом.

Yeh,

Да,

I said shake baby, shake

Я сказал, трясти, детка,

I said shake baby, shake

Я сказал, трясти, детка,

We ain′t fakin', a-whole lot-ta shakin' goin′ on

Мы не притворяемся, все идет своим чередом.

Shake it out

Встряхнись!

Évaluez la traduction

Writer(s): Williams David Curlee

Album

Talking 'Bout Soul

date de sortie

11-12-2007

1 Goodnight Irene
2 Whole Lotta Shaking Going On
3 Send Me Some Loving
4 Long Tall Sally
5 Cherry Red
6 Lawdy Miss Clawdy
7 Tutti Frutti
8 Good Golly Miss Molly
9 Money Honey
10 Rip It Up
11 Lucille
12 Keep a Knockin
13 She's Got It
14 Jenny Jenny
15 Short Fat Fanny
16 I Don't Know What You Got, Parts 1 & 2
17 Everytime I Think About You (Something Moves In My Heart)
18 It Ain't Whatcha Do
19 My Wheel's Been Slipping
20 Cross Over
21 Groovy Little Suzy
22 Going Home Tomorrow
23 You Better Stop
24 Dancing All Round the World
25 Without Love (There Is Nothing)
26 Dance Whatcha Wanna
27 Talking 'Bout Soul
28 I Don't Know What You Got (Alternate Take)

Plus d'albums