Paroles et traduction Little River Band - Hold On

Hold On

I'm not changing
You know that I still care
But I'm feeling lately, we're hanging by a thread

I could lose you
Believe me, I don't want to
Gonna do a little fighting that I can

Just hold, hold on
Don't you dare let go
I need you to hold on
And be strong for us both
Just hold on
Baby, can't you see I need you to hold on?
'Cause right now (right now), you're stronger than me

We're both trying to get back where we were
You and I have something we never felt before
No, no
What we wanted before it all turned bad
We can find it all over again

Just hold, hold on
Don't you dare let go
I need you to hold on
And be strong for us both
Just hold on
Baby, can't you see I need to hold on?
'Cause right now (right now), you're stronger than this, yeah
So much stronger, baby

I could lose you, believe me I don't want to
Gonna do a little fighting I can
'Cause what we once had
Before it all turns bad, we can find it all over again

Just hold, hold, hold, hold on
Don't you dare let go, baby (hold on)
'Cause I need you, and I want you here beside me, yeah
Baby, can't you see I need you to hold on?
'Cause right now (right now), you're stronger than me, yeah
Stronger than I'll ever be, baby, baby
Hold, hold on to me

Держись

Я не меняюсь
Ты знаешь, что мне всё ещё не всё равно
Но я чувствую в последнее время, что мы держимся на волоске

Я могу потерять тебя
Поверь мне, я не хочу этого
Собираюсь немного побороться, насколько смогу

Просто держись, держись
Не смей отпускать
Мне нужно, чтобы ты держалась
И была сильной за нас обоих
Просто держись
Малышка, разве ты не видишь, что мне нужно, чтобы ты держалась?
Потому что прямо сейчас (прямо сейчас) ты сильнее меня

Мы оба пытаемся вернуться туда, где мы были
У нас с тобой есть что-то, чего мы никогда раньше не чувствовали
Нет, нет
То, чего мы хотели, прежде чем всё стало плохо
Мы можем найти это всё снова

Просто держись, держись
Не смей отпускать
Мне нужно, чтобы ты держалась
И была сильной за нас обоих
Просто держись
Малышка, разве ты не видишь, что мне нужно держаться?
Потому что прямо сейчас (прямо сейчас) ты сильнее этого, да
Намного сильнее, малышка

Я могу потерять тебя, поверь мне, я не хочу этого
Собираюсь немного побороться, насколько смогу
Потому что то, что у нас когда-то было
Прежде чем всё стало плохо, мы можем найти это всё снова

Просто держись, держись, держись, держись
Не смей отпускать, малышка (держись)
Потому что ты нужна мне, и я хочу, чтобы ты была рядом со мной, да
Малышка, разве ты не видишь, что мне нужно, чтобы ты держалась?
Потому что прямо сейчас (прямо сейчас) ты сильнее меня, да
Сильнее, чем я когда-либо буду, малышка, малышка
Держись, держись за меня