Little River Band - I'm An Island - Live - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Little River Band - I'm An Island - Live




I'm An Island - Live
Я — остров - Концертная запись
I came down here a year ago
Я приехал сюда год назад,
I sold it all and bought this boat just to get away
Продал всё и купил эту лодку, просто чтобы сбежать.
I took you at your word that night
Я поверил твоим словам той ночью,
When you said get out of my life
Когда ты сказала: "Убирайся из моей жизни".
I left, you staid, I'll forget you, at least I'll try to
Я ушел, ты осталась, я забуду тебя, по крайней мере, попытаюсь.
Time to move on 'cause that's what I do
Пора двигаться дальше, ведь это то, что я делаю.
I'm my own man, I'm an island
Я сам себе хозяин, я остров,
Nobody tells me what to do
Никто не указывает мне, что делать.
But I can't get away from you
Но я не могу убежать от тебя
In this ocean of your memory
В этом океане твоих воспоминаний.
Wave by wave that crashes in
Волна за волной накатывает
And tares me down again
И снова разрушает меня.
I'm an island
Я остров.
The sun sets on another day
Солнце садится в очередной раз,
I sit and drink and waste away in this old beach town
Я сижу, пью и пропадаю в этом старом прибрежном городке.
Everybody here is so laid back
Все здесь такие расслабленные,
I pretend to be like that
Я притворяюсь таким же.
But every song still reminds me what's behind me
Но каждая песня напоминает мне о том, что осталось позади.
I gotta get some place where you can't find me
Мне нужно найти место, где ты не сможешь меня найти,
'Cause I'm my own man, I'm an island
Потому что я сам себе хозяин, я остров,
Nobody tells me what to do
Никто не указывает мне, что делать.
But I can't get away from you
Но я не могу убежать от тебя
In this ocean of your memory
В этом океане твоих воспоминаний.
Wave by wave that crashes in
Волна за волной накатывает
And tares me down again
И снова разрушает меня.
I've been stranded for a while
Я на мели уже давно,
Girl, my biggest fear
Девушка, мой самый большой страх
Is I could sail a million miles and I'd still be right here
Что я могу проплыть миллион миль и все равно остаться здесь.
I'm my own man, I'm an island
Я сам себе хозяин, я остров,
Nobody tells me what to do
Никто не указывает мне, что делать.
But there's no getting over you
Но я не могу забыть тебя
In this ocean of your memory
В этом океане твоих воспоминаний.
Wave by wave that crashes in
Волна за волной накатывает
And tares me down again
И снова разрушает меня.
I'm an island
Я остров.
I came down here a year ago
Я приехал сюда год назад,
I sold it all and bought this boat just to get away
Продал всё и купил эту лодку, просто чтобы сбежать.





Little River Band - The Big Box
Album
The Big Box
date de sortie
07-04-2017

1 I'm An Island - Live
2 The Lost And The Lonely - Live
3 We Two - Live
4 The Other Guy - Live
5 Take It Easy On Me - Live
6 Lady
7 Cool Change - Alternate Version
8 I Think I Left My Heart With You - Alternate Version
9 It's Not A Wonder - Remastered
10 Help Is On It's Way
11 The Night Owls - Alternate Version
12 Lonesome Loser
13 Where We Started From - Alternate Version
14 Reminiscing
15 Who Made The Moon - Alternate Version
16 Happy Anniversary
17 Take It Easy On Me
18 This Place - Alternate Version
19 Man On Your Mind
20 The Night Owls - Live
21 Where We Started From
22 Lady - Alternate Version
23 Lonesome Loser - Alternate Version
24 Cool Change - 3rd Version
25 The Night Owls - 3rd Version
26 Help Is On It's Way - Alternate Version
27 We Two - Down On The Border
28 Help Is On It's Way - 3rd Version
29 Should I Go - Alternate Version
30 The Other Guy
31 Forever Blue
32 Happy Anniversary - Alternate Version
33 Take It Easy On Me - Alternate Version
34 This Place - 3rd Version
35 Man On Your Mind - Alternate Version
36 Reminiscing - Alternate Version
37 Long Way There
38 Reminiscing - 3rd Version
39 Lonesome Loser - 3rd Version
40 Clean The Water - Live
41 Lady - 3rd Version
42 You Saved Me
43 We Two
44 Man On Your Mind - 3rd Version
45 Take It Easy On Me - 3rd Version
46 The Night Owls - 4th Version
47 Cool Change - 4th Version
48 All The Young Faces
49 Prodigal Son - Live
50 There's A Bus Leaving
51 I've Met Love Before
52 Cool Change
53 Lead Me To The Water
54 American Way
55 Who Made The Moon
56 I Think I Left My Heart With You
57 The Night Owls
58 Just You And I
59 Magazine Girl
60 This Place
61 Look In Your Eyes
62 I'm Waiting
63 Can't Get You Outta My Heart
64 Forever Now
65 Enlighten Me
66 Hold On
67 Old Money
68 Back In Your Arms
69 Should I Go
70 The Long Goodbye

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.