Red-Headed Wild Flower - Remastered 2022 - Little River Band traduction en allemand

Red-Headed Wild Flower - Remastered 2022

It's a shame, such a shame
A red-headed wild flower in the wrong garden

The man on the street didn't wanna be mean
Her love was just the wrong kind
She helped him to the top but the lovin' had to stop
He was years away when she died

It's a shame, such a shame
No one was able to ease the pain

A red-headed wild flower in the wrong garden
(The red-headed wild flower)

The man in the band extended a hand
He led a shadowy life
She made it easy at the top but the lovin' had to stop
He was years away when she died

It's a shame, such a shame
No one was able to ease the pain
It's a shame, such a shame
No one was able to to stop the rain

On the day she died there were some who cried
So young, such a shame, no one to blame, no, no

The man on the screen loved his own kind
When her love was blind
And the singer had a wife, trouble and strife
Both were years away when she died

It's a shame, such a shame
No one was able to ease the pain

A red-headed wild flower in the wrong garden
(A red-headed wild flower, growing in the wrong garden, yeah)
(A red-headed wild flower, growing in the wrong garden, yeah)
(A red-headed wild flower, growing in the wrong garden, yeah)
(A red-headed wild flower, growing in the wrong garden, yeah)
(A red-headed wild flower, growing in the wrong garden, yeah)
(A red-headed wild flower, growing in the wrong garden, yeah)
(Growing in the wrong garden, yeah)

(A red-headed wild flower, growing in the wrong garden, yeah)
(A red-headed wild flower)
(A red-headed wild flower, growing in the wrong garden, yeah)
(A red-headed wild flower, growing in the wrong garden, yeah)
(A red-headed wild flower, growing in the wrong garden, yeah)
(A red-headed wild flower, growing in the wrong garden, yeah)

Rothaarige Wildblume - Remastered 2022

Es ist eine Schande, so eine Schande
Eine rothaarige Wildblume im falschen Garten

Der Mann auf der Straße wollte nicht gemein sein
Ihre Liebe war einfach die falsche Art
Sie half ihm nach oben, aber das Lieben musste aufhören
Er war Jahre entfernt, als sie starb

Es ist eine Schande, so eine Schande
Niemand konnte den Schmerz lindern

Eine rothaarige Wildblume im falschen Garten
(Die rothaarige Wildblume)

Der Mann in der Band reichte eine Hand
Er führte ein schattenhaftes Leben
Sie machte es ihm leicht an der Spitze, aber das Lieben musste aufhören
Er war Jahre entfernt, als sie starb

Es ist eine Schande, so eine Schande
Niemand konnte den Schmerz lindern
Es ist eine Schande, so eine Schande
Niemand konnte den Regen aufhalten

An dem Tag, als sie starb, gab es einige, die weinten
So jung, so eine Schande, niemandem die Schuld zu geben, nein, nein

Der Mann auf dem Bildschirm liebte seinesgleichen
Als ihre Liebe blind war
Und der Sänger hatte eine Frau, Ärger und Streit
Beide waren Jahre entfernt, als sie starb

Es ist eine Schande, so eine Schande
Niemand konnte den Schmerz lindern

Eine rothaarige Wildblume im falschen Garten
(Eine rothaarige Wildblume, die im falschen Garten wächst, ja)
(Eine rothaarige Wildblume, die im falschen Garten wächst, ja)
(Eine rothaarige Wildblume, die im falschen Garten wächst, ja)
(Eine rothaarige Wildblume, die im falschen Garten wächst, ja)
(Eine rothaarige Wildblume, die im falschen Garten wächst, ja)
(Eine rothaarige Wildblume, die im falschen Garten wächst, ja)
(Wächst im falschen Garten, ja)

(Eine rothaarige Wildblume, die im falschen Garten wächst, ja)
(Eine rothaarige Wildblume)
(Eine rothaarige Wildblume, die im falschen Garten wächst, ja)
(Eine rothaarige Wildblume, die im falschen Garten wächst, ja)
(Eine rothaarige Wildblume, die im falschen Garten wächst, ja)
(Eine rothaarige Wildblume, die im falschen Garten wächst, ja)