Paroles et traduction Little River Band - The Long Goodbye

Won't somebody show me
Shelter from the storm
Everything is cold now
All at once was warm

One of us is crumbling
While the other one is strong
I don't need no psychic hotline
To see what's going on

I can tell where we went wrong

Come lay down beside me
While I sleep
Leave your heart a mystery

Spare me all of your lies
The small town smiles
This could take a while
(This could take a while)
This could take a while
The long goodbye

There's no explaining
What's inside your head
Trenches and barbed-wire
Down the middle of the bed

I should be holding you instead

Come lay down beside me
While I sleep
Leave your heart a mystery

Spare me all of your lives
The small town smiles
This could take a while
(This could take a while)
This could take a while
The long goodbye

The long goodbye
(Can't you hear the sound?)
(Of the walls falling down?)
(Can't you hear the sound?)

I could tell that we were wrong

Come lay down beside me
While I sleep
Leave your heart a mystery

Spare me all of your lives
The small town smiles
This could take a while
(This could take a while) ohh

Lay down beside me
This could take a while
So, it's time for the long goodbye

Long goodbye, baby
Yeah, yeah (goodbye)

Кто-нибудь не покажет мне
Убежище от звезды
Сейчас все холодно
Все сразу было тепло

Один из нас рушится
Пока другой сильный
Мне не нужна экстрасенсорная горячая линия
Чтобы увидеть, что происходит

Я могу сказать, где мы были неправы

Давай ляг рядом со мной
пока я сплю
Живи своим сердцем тайной

Пощади меня всю свою жизнь
Маленький город улыбается
(Это может занять некоторое время)
(Это может занять некоторое время)
(Это может занять некоторое время)
Долгое прощание

Нет объяснения
Что у тебя в голове
Траншеи и колючая проволока
Посередине кровати

Я должен видеть тебя вместо этого

Давай ляг рядом со мной
пока я сплю
Живи своим сердцем тайной

Пощади меня всю свою жизнь
Маленький город улыбается
(Это может занять некоторое время)
(Это может занять некоторое время)
(Это может занять некоторое время)
Долгое прощание

Долгое прощание
(Разве ты не слышишь звук?)
(Стены рушатся?)
(Разве ты не слышишь звук?)

Я мог сказать, что мы были неправы

Давай ляг рядом со мной
пока я сплю
Живи своим сердцем тайной

Пощади меня всю свою жизнь
Маленький город улыбается
(Это может занять некоторое время)
(Это может занять некоторое время)

Ложись рядом со мной
(Это может занять некоторое время)
Итак, пришло время для долгого прощания

До свидания, детка
Да, да (до свидания)