Paroles et traduction Little River Band - There's A Bus Leaving

There's A Bus Leaving

There's a bus leaving
You know that I'll be on it
'Cause how is call my name
Tomorrow is another place
So help me pack my suitcase

Send me on my way
Send me on my way
Send me on my way

There's a bus leaving and you're too beautiful for it
You know, you need a different life
Somewhere I'm only going to stay
I'll be staying up too late
But I'll remember you tonight
I'll remember you
I will remember you tonight

Truck stops, we're in, drivers (ooh)
Exit ramps, all night diners
A hotel room so far from here
In the hours while you're sleeping
There's a schedule to be keeping
It's keeping me from keeping me
How I'd love to be near you

There's a bus leaving
Sooner than I wanted
You know that I would gladly stay
Even though my heart is falling
Another town is calling

So send me on my way
Send me on my way (on my way)
I gotta be on my way (on my way)
Even though your heart is breaking

Send me on my way

Автобус уходит

Автобус уходит,
И ты знаешь, я буду в нём.
Ведь как ни крути, меня зовут дела.
Завтра я буду в другом месте,
Так что помоги мне собрать чемодан.

Отпусти меня в путь.
Отпусти меня в путь.
Отпусти меня в путь.

Автобус уходит, а ты слишком прекрасна для такой жизни.
Знаешь, тебе нужна другая жизнь.
Где-то я задержусь,
Буду допоздна не спать,
Но буду вспоминать тебя сегодня ночью.
Буду вспоминать тебя.
Буду вспоминать тебя этой ночью.

Закусочные у дороги, мы внутри, водители (ох)
Съезды с трассы, круглосуточные кафе,
Номер в отеле так далеко отсюда.
Пока ты спишь,
Мне нужно придерживаться графика,
И он не даёт мне побыть самим собой.
Как бы я хотел быть рядом с тобой.

Автобус уходит
Раньше, чем я хотел.
Знай, что я бы с радостью остался,
Хотя моё сердце разрывается.
Другой город зовёт.

Так что отпусти меня в путь.
Отпусти меня в путь (в мой путь).
Я должен идти своим путём (своим путём).
Даже если твоё сердце разбито.

Отпусти меня в путь.