Paroles et traduction Little River Band - We Three Kings

We Three Kings

We three kings of orient are
Bearing gifts, we traverse afar
Field and fountain
Moor and mountain
Following yonder star

Born a King on Bethlehem's plain
Gold I bring to crown Him again
King forever, ceasing never (ooh, ooh, ooh)
Over us all to reign (ooh, ooh, ooh)

Oh, oh, star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

Frankincense to offer have I
Incense owns a deity nigh
Prayer and praising, all men raising
Worship Him, God most high

Myrrh is mine, its bitter perfume
Breaths of life of gathering gloom
Sorrowing, sighing, bleeding, dying
Sealed in the stone-cold tomb

Oh, oh, star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

So glorious now behold Him arise
King and God and a sacrifice
Alleluia! (A-lle)
Alleluia! (Lu-ia)
Earth to Heaven, replies

Oh, oh, star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding (ooh, ooh, ooh, ooh)
Guide us to thy perfect light

Мы три короля

Мы три короля восточных стран,
С дарами в путь выходим мы.
Поля и родники,
Болота и горы,
Ведет нас яркая звезда.

Родился Царь на Вифлеемской земле,
Злато дарю, чтобы короновать Его,
Царь навеки, царствие вечно (о, о, о)
Над нами всеми властвует (о, о, о).

О, звезда чудес, звезда ночи,
Звезда, сияющая красотой царской,
На запад ведешь, все еще ведешь
К свету совершенному Твоему.

Ладан несу я в дар,
Ладан - признак божества,
Молитвы и хвалу, все люди воздают
Поклоняются Ему, Богу Всевышнему.

Смирна моя, горький аромат,
Дыхание жизни, сгущающейся тьмы,
Скорбь, вздохи, кровь, смерть,
Запечатаны в холодной каменной гробнице.

О, звезда чудес, звезда ночи,
Звезда, сияющая красотой царской,
На запад ведешь, все еще ведешь
К свету совершенному Твоему.

Так славно теперь видеть Его восход,
Царь и Бог, и жертва,
Аллилуйя! (А-лле)
Аллилуйя! (Лу-ия)
Земля Небесам отвечает.

О, звезда чудес, звезда ночи,
Звезда, сияющая красотой царской,
На запад ведешь, все еще ведешь (о, о, о, о)
К свету совершенному Твоему.