Another One - Little Simz traduction en russe

Another One

Cold, 'ard in December
Strike at your defender
You forgot how I go in then I'll make you remember
That's no problem I'll show 'em
I'm real with no pretender
I'll eat rappers if I have the time but they know my agenda
This my craft and I'm the inventor
I came here to offend ya
I suggest you don't fuck with me coz families got a bad temper
Dis dat bow down dis surrender
Now I be on my journey
You won't last on this adventure
See we be heading to the top
We came from the community centre
Better kiss the ring when I enter
Oh you came here to compete
But I aint no contender
Let me switch it up, switch it up
You'll never hear that I've given up
Its sincere enough
To say that I ain't calling anyones bluff
And I'll be blunt about it
My team out here they keep me grounded
And I can say I'm runnin' the game coz I won't run around it
I'll be so up front about it
You're deadly? Well I highly doubt it
I do this shit for my city from the top of the London eye I'll shout it
This is it man you can't deny I'm 'bout it
See this is what I bring
That good vibrant energy that the game is missin'
So tell 'em all they better listen
Have a dose of this medicine ah
Forget about them pounds, euros, all them benjamins
Just live life in excellence

It's about that time where we try to find who we are
Do you know who you are?
No before we say hello to forever and ever
Its another one
(See I've already won)

Еще один

Холодно, жестко в декабре,
Бью прямо по твоему защитнику,
Ты забыл, как я действую, тогда я напомню тебе,
Это не проблема, я покажу им всем,
Я настоящая, без притворства,
Я съем рэперов, если будет время, но они знают мои планы,
Это мое ремесло, и я его создатель,
Я пришла сюда, чтобы оскорбить тебя,
Советую не связываться со мной, потому что у семьи плохой характер,
Это поклон, это капитуляция,
Теперь я в пути,
Ты не выдержишь этого приключения,
Видишь, мы направляемся на вершину,
Мы пришли из местного центра,
Лучше поцелуй кольцо, когда я вхожу,
О, ты пришел сюда соревноваться,
Но я не претендент,
Позволь мне переключиться, переключиться,
Ты никогда не услышишь, что я сдалась,
Это достаточно искренне,
Чтобы сказать, что я не блефую,
И я буду прямолинейна,
Моя команда здесь, они держат меня в тонусе,
И я могу сказать, что управляю игрой, потому что я не буду ходить вокруг да около,
Я буду настолько прямолинейна,
Ты опасен? Что ж, я сильно сомневаюсь,
Я делаю это дерьмо для своего города, с вершины Лондонского глаза я крикну об этом,
Вот и все, парень, ты не можешь отрицать, что я этим занимаюсь,
Видишь, это то, что я приношу,
Ту хорошую, яркую энергию, которой не хватает игре,
Так скажи им всем, чтобы лучше слушали,
Прими дозу этого лекарства, ах,
Забудь о фунтах, евро, всех этих Бенджаминах,
Просто живи превосходно.

Настало время, когда мы пытаемся понять, кто мы такие.
Ты знаешь, кто ты?
Нет, прежде чем мы попрощаемся навсегда,
Это еще один.
(Видишь, я уже победила.)