Paroles et traduction Little Simz - Gems (Interlude)

Gems (Interlude)

Follow the arrow Simz
Look for the messages
Follow your intuition
Your heart is full of gems

Your heart is full of gems (your heart is full of gems)
Your heart is full of gems (your heart is full of gems)
Your heart is full of gems (your heart is full of gems)
(Follow the arrow Simz)

Find your calling Simz
Your heart is full of gems (your heart is full of gems)
Your heart is full of gems (your heart is full of gems)
Your heart is full of gems (your heart will guide you Simz)

Your heart will guide you Simz

Take your time
Inhale, exhale
Breathe
Do you want 15 years or 15 minutes?
Do not tire yourself out
One foot out of line and you'll be ridiculed

I'm tryna to live up to the expectations
Puttin' everything I can into what I create
I'm tryna be the best version of myself
I'm tryna be the greatest version of myself
I know I've got a lot to learn and I can be stuck in my ways, yes
But honestly more time I feel like I'm stuck between a rock and a hard place

But understand you're human
Be proud
Your light will shine in the darkest hour
Pressure makes diamonds
Do not fold
They won't silence you but they'll try to
So follow your heart, it will guide you

Two plus two is four
One plus one is two
Four plus two equals six

Follow the arrow Simz
Follow the arrow Simz
Follow the arrow Simz

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Physically high, mentally low
You're hurting inside but nobody knows
Physically high, mentally low
You're hurting inside but nobody knows

Драгоценности (Интерлюдия)

Следуй за стрелой, Симз
Ищи знаки
Доверься интуиции
Твоё сердце полно драгоценностей

Твоё сердце полно драгоценностей (твое сердце полно драгоценностей)
Твоё сердце полно драгоценностей (твое сердце полно драгоценностей)
Твоё сердце полно драгоценностей (твое сердце полно драгоценностей)
(Следуй за стрелой, Симз)

Найди свое призвание, Симз
Твоё сердце полно драгоценностей (твое сердце полно драгоценностей)
Твоё сердце полно драгоценностей (твое сердце полно драгоценностей)
Твоё сердце полно драгоценностей (твое сердце укажет тебе путь, Симз)

Твоё сердце укажет тебе путь, Симз

Не торопись
Вдох, выдох
Дыши
Ты хочешь 15 лет или 15 минут?
Не изматывай себя
Один неверный шаг, и тебя высмеют

Я пытаюсь оправдать ожидания
Вкладываю все, что могу, в то, что создаю
Я пытаюсь стать лучшей версией себя
Я пытаюсь стать величайшей версией себя
Я знаю, мне многому нужно научиться, и я могу упрямиться, да
Но, честно говоря, чаще всего я чувствую себя зажатой между молотом и наковальней

Но пойми, ты человек
Гордись собой
Твой свет будет сиять в самый темный час
Под давлением рождаются алмазы
Не сдавайся
Они не заставят тебя замолчать, но попытаются
Поэтому следуй своему сердцу, оно укажет тебе путь

Два плюс два равно четыре
Один плюс один равно два
Четыре плюс два равно шесть

Следуй за стрелой, Симз
Следуй за стрелой, Симз
Следуй за стрелой, Симз

О-о, о-о, о-о, о

Физически на высоте, морально на дне
Тебе больно внутри, но никто не знает
Физически на высоте, морально на дне
Тебе больно внутри, но никто не знает