Paroles et traduction Little Simz - Mood Swings

Mood Swings

I've been all around town, bass thuddin', drown as these sounds come in
I've been on a high, low, free souls go only where the love is
But I've been havin' mood swings, mood swings, mood swings, mood swings
Mood swings, mood swings, mood swings, mood swings

Don't be scared of us, can't be defined
Hands never show up on CP time
I just wanna dance on CP time
How many of them did I leave behind?

How many times did I make them know?
Why they wanna disrupt, kill my flow?
How many times did I switch timezone?
But the LD will always be home

I've been all around town, bass thuddin', drown as these sounds come in
I've been on a high, low, free souls go only where the love is
But I've been havin' mood swings, mood swings, mood swings, mood swings
Mood swings, mood swings, mood swings, mood swings

Oh, you scandalous, what did she find?
Nothing but a text and a boy, she might
Blow it all up on CP time
'Cause you are nothin' like the way he describe

How many times did it all occur?
If you gotta pick, then you better choose her
Pass us by, wanna see the pot stirred
Then the mood get swung in reverse

'Cause I've been all around town, bass thuddin', drown as these sounds come in
I've been on a high, low, free souls go only where the love is
But I've been havin' mood swings, mood swings, mood swings, mood swings
Mood swings, mood swings, mood swings, mood swings

Перепады настроения

Я колесила по всему городу, басы долбят, тону в этих звуках
Я была на подъеме, на спаде, свободные души идут только туда, где любовь
Но у меня перепады настроения, перепады настроения, перепады настроения, перепады настроения
Перепады настроения, перепады настроения, перепады настроения, перепады настроения

Не бойся нас, нас не определить
Мои руки никогда не опаздывают по цветному времени
Я просто хочу танцевать по цветному времени
Скольких из них я оставила позади?

Сколько раз я давала им понять?
Почему они хотят помешать, убить мой поток?
Сколько раз я меняла часовой пояс?
Но Лондон всегда будет домом

Я колесила по всему городу, басы долбят, тону в этих звуках
Я была на подъеме, на спаде, свободные души идут только туда, где любовь
Но у меня перепады настроения, перепады настроения, перепады настроения, перепады настроения
Перепады настроения, перепады настроения, перепады настроения, перепады настроения

О, ты скандалист, что она нашла?
Всего лишь сообщение и парня, она может
Все разрушить по цветному времени
Потому что ты совсем не такой, каким он тебя описывал

Сколько раз все это происходило?
Если тебе нужно выбирать, то лучше выбери ее
Проходите мимо, хотите увидеть, как все закрутится
Тогда настроение качнется в обратную сторону

Потому что я колесила по всему городу, басы долбят, тону в этих звуках
Я была на подъеме, на спаде, свободные души идут только туда, где любовь
Но у меня перепады настроения, перепады настроения, перепады настроения, перепады настроения
Перепады настроения, перепады настроения, перепады настроения, перепады настроения